Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - Tredubbla ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
490
tried
Thess
Tredubbla, t,д.1. утрбивать; утроять.
Tredubblande, ср. утропвапіе; утроёніе.
Tredäckad, dt, прл. трехпалубный; о трехъ
палубахъ, дёкахъ.
Tredåckare, m.S. трехпалубный корібль;
-oe судно.
Treenig, gt, прл. тріедйнный.
Treenighet, ж. тріедіівство; den Heliga
T-ten, святая Троица.
Trefaldig, gt, прл. троякій; троекратный;
t. betydelse, троякое значёніе; jfr
tredubbel.
Trefaldighet, ж. se treenighet; t-ts söndag,
népBoe воскресеніе отъ троицына двя;
t-tsblomma, троичный цвѣтъ;
троицкая трава; весёлые глазки (viola
tri-color).
Trefingrad, dt, прл. трехп&лый;
трех-пёрстпый.
Treflig, gt, прл. уютный; пріятный;
покойный; отрадный; lidén tillbragte/ t-gt,
врёия провели пріятно, вёсело; t-gt
гит, покёйвая, уютная комната.
Trefnad, м. благосостоявіе; отрада;
приволье; hönsen ha har ingen t., кѵрамъ
адѣсь не жптьё; Gud gifve sämja och
t., дай Богъ любовь да совѣтъ.
Treformig, gt, прл. троеобразвый;
трое-видпый.
Trefot, м.З. тренбгъ; трепожннкъ; тре-
вёжпый тагавъ.
Trefotad, dt, прл. триножвый; о трехъ
■огіхъ.
Trefva, t.cp.1. ходить бшупью; t. efter
ngt, искать чего ёшупью; t. sig fram,
бшупыо пробираться; t. upp. ёшупью
найти.
Trefvande, ср. хождёвіе ошупью, ощу-
пываніе въ потмбхъ.
Trefvare, m.S. (naturhist.) щупальце;
хо-ботёкъ.
Trefven, et, прл. здоровый; весёлый; про-
цвѣтающій; успЪвающій; jfr trifvas.
Trefärgud, dt, прл. трехцветный.
Tregge, прл. se tre; t-handa, se
tre-handa.
Tregift, прл.
троебрічный,-Tregifle, cp.4. троебрёчіе.
Trehanda. прл. троякій; тройственный.
Trehundra, прл.хисл. триста; t-ade, прл.
пор. трехсбтый.
Trehöfdad, dt, прд.трнглівый; тризівный.
Trehörnig, gt, прл. треугбльвый.
Trehörning, м.З. -kant, л».3\треуг6льпик-ь.
Trekantig, se trehörnig; (аГт.)трехгрбвпый.
Treklufven, et, прл. uå трос раздѣлёвиый,
расщёпаввый.
Tremastad. dt, прл. трехмёчтовый.
Tremastare, лі.в. трехмачтовое судно.
Tremänning. лі.2. а) родствснпикъ въ
трб-тьей стёпеои; Ь) (bol.) тремужіе;
тре-мужпее растёніе.
Trenne, прл. se tre.
Trens, м. (i etl betsel) трёнзель (т.);
уэ-дёчка; (pä batten) спурёкъ, петлица
(на шляпѣ); (på ett knapphål o. d.)
за-ьрѣпка у иётли; петлица; (sjöt.) трбицы
(pl. т.).
Trensa, г.д.1. а) аакрѣпить петлицею; Ь)
вадѣть трёнзель, уздёчку; t. ett tåg,
(sjöt.) трёвпами обвить канатъ.
Trepan, м.З. трепаиъ; головной,
черепной бур&въ; хирургическое орудіе,
у-потребляемое для сверлёпія головы.
Тгерапега, г д.1. трепанировать; просвёр-
ливать чёрепъ.
Trepanering, ж.t. трепанирёвка.
Trepundig, gt, прл. трехфуптовой.
Trepunding, м.2. трехфунтовое орудіе.
Treqvinnad, dt, прл. тросжёииый.
Treradig, gt, прл. трехстрочный;
трехрядный.
Tresidig, gt, прл. трехсторёнвій.
Tresk, kt, прл. упрямый; упорный;
о-сдушный.
Treska, ж. упрямство; упбрство;
ослу-шаніе.
Treskas, г.отл.1. упрямствовать;
упорствовать; ослушиваться.
Treskande, ср. se treska.
Tresitsig, gt, прл. трехмѣстный.
Treskifte, ср.4. раздѣлёвіе на три чбсти;
gå till t-es, поступать въ раздѣлъ на
три части; t-esböter, дёпежвый штра*ъ,
въ разділъ на три части поступающій;
t-es bruk, трехпёльный засѣвъ.
Treskodom, м.2. ковтумаціённый
приго-воръ; -ое рішёніе; рѣшёніе, данное
противъ иеавйвшагося отвѣтчнка.
Treskäftad, dt, прл. трехвіітпый; въ три
нитки.
Trespetsad, dt, прл. se treuddig.
Trespänd, dt, прл. въ три лошади эа-
пражёвный.
Tress, м.2. плетёнка; плетешбкъ; тресъ.
Tressa, г.д.1. плесть, заплетать лёконы.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
