Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - Trestafvig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Tbest
Triv 491
Trestafvig, gt, прл. трнсложпый.
Trestruken, et. прл. съ тремя
чёрточками (приписиая йота).
Tresträngad, dt, npt. трехструнный.
Trestämmig, gt, прл. о трехъ голосахъ.
Tretal, cp.S. тройное число; троица.
Tretrådig, gt, прл. трехвйтвый;
тройвнко-вый.
Trettie, прл.числ. тридцать; (-((onde,
тридцатый; t-tiärig, тридцатил Ьтііій.
Tretton, прл. числ. тринадцать; t-ondag,
Богоявдёиіе; крещёвіе; Л. till t.,
бого-явленскій, крешёискій; t-ndagsttjerna,
вертёпъ; t-onde, тринадцатый.
Treudd, m.S. трезубецъ.
Treuddig, gt, прл. троеконёчный; о трёхъ
остріяхъ, эубцахъ.
Treårig, gt, прл. трехгодичный; трёхлѣг-
вій; t. tjur, трехгодовалый быкъ.
Treäggad, dt, прл. трехграниый; о трёхъ
остріяхъ, лезвеяхъ.
Triangel, м.2. треугольник!,.
Triangulär, rt, прл, треугольный.
Tribun, M.S. а) трибунъ;
народоначаль-викъ; Ь) каѳедра; uppstiga på t-nen,
взойти ua каѳедру.
Tribunal, м.З. трибунадъ; судилище;
палата; приказы судебное мѣсто; судъ.
Tribunal, ср.З. трибуиство; званіе трибуна.
Tribut, м.З. подать (f.); betala t.,
платить подать.
Triflig. »e treflig.
Trifvas, г.отл.2. (om växter) расти;
произрастать; процвѣтать; успѣвать;
разводиться; распространяться; (от
menniskor) находиться въ д0бромъ здоровьѣ;
процветать; icke t., чахнуть; (. på
ett ställe, находить удовольствіе гдѣ;
han trifs väl deraf, это для него
здорово, крѣпительно; han trifs ej utom i
staden, ему въ гбродѣ только иравится;
— ej länge på ett ställe, не на долго въ
одвомъ мѣстЬ уживается; (. med en,
у-жиіаться съ кѣмъ; жвтъ съ кѣмъ въ
ладу.
Trifven, et, прл. se treflig, trefven.
Trigonometri, ж.З. триговомётрія;
треу-гольникомѣріе; plan, sferisk t., плоская,
сферическая трнгоиомётрія.
Trigonometrisk, kt, прл.
триговометриче-сіій.
Trill, se drill (i musik).
Trilla, a) t.d.1. катать; катить; (. piller.
катать пилюли; b) t.ср. катиться;
покатиться; kulan t-ade ned på golfvet,
пуля покатилась ва подъ.
Trilla, ж.1. а) колесцо; векша; b)
бричка; телѣга; родъ маленькой коляски.
ТгіИіпд, ж-S. тройиичвнкъ; de äro t-gar,
ови троііии.
Trimma, г.д.1. (sjöt.) ett segel, брасопить
парусъ по вѣтру.
Trind, dt, прл. круглый; полный;
толстый; дородный; t. gosse, полвенькій,
круглевькій мальчикы t. осА fet,
полный; дородный; толстый; здоровый;
плотный; som har t-da kinder, ansigte,
полпощёкій; полнолицый.
Trindhet, ж. полнота; круглость;
дородность.
Trindlagd, dt. прл. полный; дорбдиый.
Trio, ср. тріо; терцётъ; музыкальное со-
чивёвіе о трёхъ голосахъ.
Тгіоіег, мн. (mus.) тріодн; утроёнія.
Triplett, м.З. трипдикатъ; тройной, трё-
тій экземпляры
Trippa, г.ср.1. ходить частыми п
мелкими шагами; дробить погами; (som
fåglarna) прыгать; подпрыгивать.
Trippel, м. se trippeljord.
Trippelallians, м.З. трбйстаеввый союзъ.
Trippeljord, ж. трёпелъ; af t., трёпело-
вый; трёпельпый.
Trippeltakt, м 3. тактъ въ три чётверти.
Trisett. ср.З. тресётъ; карточная игра.
Triss, м.(Mtl. trissor ж.sjöt.J брасы (pl.т.).
Trissa, ж.1. колесцо; (i block) вёкша.
Triumf, м.З. торжествё; тріумФъ; intåga
i t., торжёствепио въѣэжать, входить.
Triumf-båge, m.S. тріумФальвая арка.
Triumfdrägt, м.З. торжёственвая, тріум-
Фальвая одёжда.
Triumfera, г.ср.1. торжествовать; имѣть
торжёствевный, тріумФалівый въѣздъ;
t. öfver ngn, восторжествовіть надъ кѣмъ;
(fröjda sig) восхищаться радостію;
радоваться.
Triumfport, m.S. тріумФІльвыя ворота.
Triumfsång, м.З. побѣдвая пѣсвь.
Triumfvagn, м.2. тріумФальная колесница.
Triumvir, м.З. тріумвііръ; трнначальвикъ;
троевластвнкъ.
Triumvirat, м.З. тріумвирітъ; тріумвйр-
ство; троевачаліе.
Trivial, U, прл. обыквовёивыВ; простой;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
