Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - Vattenvägning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Vatt
Ved 573
ческіе вѣсы; v-vägning, водовѣсіе;
v-väpling, se vattenklöfver; v-yta,
no-BépxaocTb воды; v-dder, водяная жила;
(anat.) пасочный сосудъ; v-ämbare, —
ämbar, водонбсвое ведро; v-ört,
водяное растёвіе.
Valtig, gt, прл. se vattenaktig.
Vattkoppor, m. fl. se und.: vatten.
Vattlägga, t.d.2. мочить; вымачивать;
vattlagd, (fig.) вялый; беэцвѣтцый;
безвкусный; du serv-lagd ut, ты похудѣдъ,
сиалъ съ лица.
Vattna, г.д.1. поливать водбю; орошать;
поить; напоять; v. träden, поливать
деревья; denna flod v-ar fruktbara fält,
рѣка эта орошаетъ плодоносныя ніівы;
regnet v-ade åkrarna, дождёмъ
напоило нивы; v. boskap, напоить скотъ.
Vattnande, ср.4. noлввéнie; орошёніе;
на-поёніе.
Vattnas, г.отл.І. han v. i ögonen, у
него слёзы ва глазахъ навернулись;
про-слеайлся; Лап v. i munnen deraf, у
него прв ввдѣ этого слюнки текутъ.
Vattnig, gt, se vattenaktig.
Vattra, г.д.1. сдѣлать волнйстымъ,
стру-йстымъ, обьяриннымъ; ваводйть
вол-вйстый лоскъ; v-adt tyg, обьярь (f.);
сввляная матёрія.
Vattring. ж.З. иаведёніе волнйстаго
лб-ска; сдѣланіе на подобіе обьяри.
Vatliot, м. водяная болѣзвь.
Vattu—, se und.: vatten.
Vau, м- цёрьва красйльная, жёлтая
трава (reseda lutiola).
Vaux-hall, m.S. воксалъ.
Vax, ср. воскъ; af t>., восковой;
вощаной; rena v., бить, бѣлйть воскъ;
bottensatis efter renadt v., вощина;
pussera i v., лѣпйть, вылѣплять изъ воску.
Ѵаха, г.д.1. вощйть; вы-, аа-, на-, об-,
поващнвать; v. en tråd, вывощить
нйт-ку; v. ett golf, навощйть, воскомъ
иа-терёть подъ.
Vaxaktig, gt, прл. восковатый.
Vaxande, ср. вощёніе; выващиваніе.
Vax: (i sammans.) v-bild, восковая
Фигура; t’-bleke, -blekeri, воскобѣлйльая;
воскобойня; v-blekare, бѣлйльщикъ
воску; v-buske, мйрика; гребенщйкъ
во-сковосвый (myrica cerifera); v-duk,
вощанка; v-fabrik, воскобойня; v-frukt,
нэъ воска вылѣплеипый фруктъ; ѵ-
gjuteri, воскобойня; v-handlare,
тор-гующій воскомъ; ѵ-кака, восковой
кружбвъ; (i bikupor) сотъ; v-ljus.
восковая свѣчі; v-läder, вощёная кожа;
v-måleri, v-målning, жйвопись
крі-сками, приготовленными съ воскомъ;
энкавстнка; v-näsa, восковбй носъ;
sätta v-näsa på en, наклейть кому носъ;
провёсть когб; få v-näsa, остаться съ
носомъ; ti -perla, восковыя бусы;
ѵ-ро-mada, восковая мазь; v-pusserare,
во-сколёй, восколіятель; восковыхъ дѣлъ
мастеръ; v-stapel, восковая свѣча
(большая), стойка; v-tråd, вывощенная
нитка; (hos skomakare) верва.
VeL мждм. röpe; ve ederl гбре вамъ; o
vet увыі ropa ack och ve öfver ngn,
во-піять противъ кого.
Veck, cp.S. складка; боры, сборы (pl. т.);
морщина; сгибъ; аагйбъ; перегйбъ; (på
kläde, tyg т. т. som legat hopviket)
сукрутина; full med v., борйстый;
сбористый; морщеватый; морщиноватый;
lägga i v., se vecka; slå v., морщиться;
taga ut v., разглаживать сгйбы; i
knävecket, въ сгйбѣ колѣна.
Vecka, ж.1. педѣля; si.: седмйца; A. till
«..недельный; som sker, utkommer
hvarje v., ежсведѣльвый; en gång i v-kan,
понедѣльно; еженедельно; Луга på v.,
нанимать понедѣльпо; ha v-an,
исправлять недельную очередь.
Vecka, г.д.1. складывать; сложйть;
сбирать; огибать; делать сборы.
Veckla, г.д.1. складывать; сложйть; t>.
і-Лор, свёртывать; сгибать; för öfr. se
Лор —, in —, upp —, utveckla.
Vecko: (i sammans.) v-arbete, недельная
работа; недельщнва; t)-arbetare,
поне-дѣлышшъ; v-blad, еженедельный
журнал ъ; v-kost, недельная нища; -вый
харчъ; ti-lon, -penning, ведельщииа;
ведѣльвое жалованье; en som arbetar
för ti., понедѣльщикъ; v-predikan,
еженедельная будничная проповѣдь;
v-räk-ning, понедельный счётъ; v-skrift,
е-женедѣльное вздавіе; v-tals, no
неде-лямъ; понедельно; v-tidning, se
veckoblad.
Ved, ср. дрова (pl. п.); hugga v., колоть
дрова; vedbesparing, сбережёніе дровъ;
экономія ва дрова; v-bod, дровяной
сарай; ti-brand, se vedförråd; der finnes
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
