Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ö - Örbrosk ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
644 Öhbr
Örts
ушбстый; tom är utan, без^хій; tom
har ett ti., одиоухій; bakom örat
befintlig, заушный; yttre örat, обушіе;
draga ngn i örat, дёргать, тянуть кого
эё уши; ipetia öronen, навострить,
насторожить, рвзвѣсить уши; держать
у-хо востро; låna öronen åt ngt, слушать
что; преклонить ухо къ чему; komma
till ngnt öron, дойти до свѣдѣній, до
упіёй кого; slå ngn på örat, дать кому
оплеуху, пошёчину; ударить пб уху;
заушить; upp öfver öronen, nö уши;
han hör icke på det örat, оиъ этого
слышать ве хочетъ; онъ на ёто глухъ; ha
ö. för musik, имѣть хорошій слухъ,
хорошее ухо для музыки; знатьтолкъ въ
музыкѣ; täga en ngt i örat, говорить
кому что пё ухо; tkrika en öronen
fulla, накричать кому уши; ligga en i
tinnen, дуть кому въ уши; наушничать;
ha ngnt ti., имѣть дбступъ къ кому;
пользоваться чьимъ вниманіемъ; vara
helt och hållet ö,, съ велнчайшимъ
вни-мяніемъ слушать; заслушаться; göra en
het om öronen, встревожить когб; låta
komma genom ena örat in och gå ut
genom det andra, мимо ушей пропускать;
Лага är icke väl torr bakom öronen, у
него молоко ua губіхъ ве обсохло; b)
på grytor m. m : ушко; ручка.
Örbrotk, ср. ушный хрящъ; заушекъ;
ко-зелбкъ.
Örbuckla, okJ. «е örhänge.
(Ігв, ср.4. (стар, монёта) эре; денежка;
полушка; är ej värd ett ti., ни
полушки не стбитъ; ö-land, земля, за которую
платилось обрбка одно эре.
Örfil, м.2. оплеуха; оплеушина;
пощёчина; заушина.
Örfila, г.д.1. заушать; пб уху ударять;
дать оплеуху; ti. grammatikan,
грѣ-шйть против!, грамматики; ö-lstäck,
(прет.) ненавистный; гёдкій; ö-lstäckt
ansigte, гадкая рожа.
Örflik, м.2. обушіе.
Orgång, м.2. слуховой проходъ, кавалъ.
Örhinna, ж.1. кожица слуховёго барабана.
Örhänge, ср.4. серьга; сережка.
Orjord, ж. хрящевая земли.
Orlapp, м.2. ваушникъ; moua med ö-par,
подвязная шапка.
Örlax, м.З. пеструшка (salnio trulla).
Örlig, м. (стар.) іойнё; рать (f.).
Örliga, г.ср.1. воевать; ратовать.
Örlog, м. so örlig; ö-gsfartyg, военное
судно; ti-gsflotta, военный флотъ;
ö-gs-man, Boénuoe судно; ti-gsskepp,
военный корабль.
Örläpp, м.2. (ушная) мбчка.
Örmandel, м.2. ушная желѣзё; svullnad i
ö-lп. заушина.
Örmask, м.2. клещакъ; ушная клещниа
(forflcula).
Örn, м.2. орёлъ (aquila); (honan)
орлица; Л. t. ö.,орлиный; орлій; skrika som
örnen, клегтёть.
Örnblick, м.2. орлиный взглядъ.
Örngott, ср. подушка; ваголбвье;
изголовье; ö-tlsvar. наволочка.
örnklo, м.З. орлйиый коготь.
Örnsten, м.2. орлёцъ; орлиный, гремучій
камень (corneus spatosus).
Örnunge, м.2. орлёнокъ.
Öronbikt, м.З. ушная йсповѣдь.
Öronsusning, ж.2. шумъ въ ушёхъ.’
Örontasslare, м.З. -lerska, ж.1.
пауш-пикъ; -вица; тайный наговоршнкъ.
Örontassleri, ср.З. наушничество.
Öronöppning, ж.З. ушвое отвёрзтіе.
Örring, ж.2. серьгё; сережное кольцо.
Örsked, -slef, м.2. уховёртка.
Örsnibb, м.2. мочка; завитокъ.
Örsusning, ж. шумъ въ ушёхъ.
Ört, ж.З. прозябёемое; растёніе; трава;
быліе; злакъ; зелень (f.); medicinska
örter, лекарственный травы.
Örtagård, м.2. (стар.) овощаый садъ;
(ЬіЫ.) вертоградъ.
Ortbeskrifning, ж.2. описёніе травъ;
ботаника.
Örtbeskrifvare, м.З. траіослбгь;
травоопн-евтель.
Örtblad, ср.З. траввбй листъ.
Örtbok, ж.З. траввіікъ.
örtdjur, ер.З. животнорастёніе.
Örthandlare, м.З. торгуюшій
лекарственными трёвами.
Örtipp, м.З. мочка.’
Örtkännare. м.З. травовёлецъ; ботівякъ.
Örtkänning, ж.2. травовѣдство.
Ortriket, ср. царство прозябаемое.
ör-trumma, ж.1. ушный, слухоябй
ба-рабёиъ.
Örtsamlare, м.З. собиратель травъ.
Örtsamling, ж.З. собраніе травъ; трав-
іінкъ.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
