Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Namnet Oskar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
urgammalt germanskt namn, som var i bruk redan
under folkvandringstiden och som det tycks hos alla
germanska stammar. Hos de ursprungligen tyska
västfrankerna, som då redan bodde i norra Frankrike,
hade det den ålderdomliga formen Ans(i)gar, som
ännu bevarat ett i det fornengelska Osgar och det
fornnordiska Asgeir förlorat n, på samma sätt som
det tyska gans i förhållande till sina engelska och
nordiska motsvarigheter goose (förr gos) och gås (förr
gas). År 801, således nästan jämt tusen år före sin
namne Oskar I, föddes i Picardie ett västfrankiskt
gossebarn, som fick namnet Ansgar, vilket, sedan
gossen blivit munk, latiniserades till Ansgarius. Det
var Nordens apostel. År 859, således tusen år före
Oskar I:s död, fulländade och invigde han i Bremen
Peterskyrkan, där han begrovs 865, jämt 900 år
innan Macpherson gjorde namnformen Oskar
världsbekant. Vår almanacka har hans namn knutet vid
den 4 februari (dagen efter hans död), hittills under
formen Ansgarius, som nu utbytts mot Ansgar.
Vi komma nu till den i mångens ögon kanske
intressantaste frågan: vad betyder detta namn? Svar
i mängd ha härå lämnats i de icke få, men i regeln
ytterst underhaltiga dopnamnsförklaringar, både
in- och utländska, varigenom tid efter annan allehanda
dilettanter tillmötesgå den olärdes önskan att få veta,
om han bär ett namn av god innebörd. Det tjänar
ingenting till att närmare mönstra dessa samt och
synnerligen förfelade tydningar. Vare det nog sagt,
att Oskar varken betyder »glädjegivare» eller
»oxvaktare», varken »bergssonen» eller »kyrkogångaren»,
varken »den ryktbare» eller »den gudomlige»; lika
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
