Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Namnet Oskar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
litet »tapper, oförskräckt, den djärve, den glättige,
den spjutbeväpnade, den rustade krigaren,
förbundsspjut», ja, icke ens »Guds lans», ehuru denna
tydning icke är långt avlägsen från dem bland de
hittills framställda, vilka komma sanningen närmast,
nämligen »gudsspjut» eller »asaspjut». Att dessa
på sätt och vis träffat det rätta, visar den
granskning av namnets beståndsdelar, till vilken jag nu
övergår.
Ordet, som vid början av vår tideräkning måste
ha hetat Ansigaisas, är liksom de allra flesta
forngermanska namn sammansatt av två enkla ord. Det
förra av dessa, ansi-, är den bekanta benämningen
på vissa hedniska gudomligheter: asarna, som vi nu
pläga kalla dem. Våra hedniska förfäder talade om
en as, men flera äser, liksom vi ännu säga en stad,
men flera städer. I England hette ordet os, hos
folkvandringstidens goter ans. Om det funnes i den
nuvarande svenskan skulle det heta ås, liksom det forna
gas nu lyder gås. Men det är för längesedan utdött
såsom självständigt ord. Däremot finnes det kvar
som första led dels i åtskilliga namn, om vilka jag
skall tala i det följande, dels ock i det ursprungligen
sammansatta ordet åska, äldst asäkia, d. v. s.
den åkning (äkia), som företogs av den starkaste
bland asarna (Tor), och som frambragte det ävenledes
efter honom benämnda tordönet. Det är väl
ock i regeln denne, den populäraste av asarna, som
åsyftas, då gudabenämningen as uppträder som led i
personnamn.
Det har i alla tider och så gott som hos alla
folk funnits föräldrar, som hyst en lätt förklarlig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
