Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Namnet Oskar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
benägenhet att ställa barnet i ett sorts gudsförhållande
genom att låta redan barnets namn bära vittnesbörd
om Gud. Vi erinra blott om sådana fall som det hebreiska
Emanuel (Gud med oss), det feniciska Hannibal (Guds
nåd), det arabiska Abdallah (Guds tjänare), det
grekiska Teodor (Guds gåva), det latinska Amadeus (älska
Gud), det tyska Gottfrid, det nordiska Gudmund.
På samma sätt läto forntidens germaner ordet ans,
os, as ymnigt ingå i sina namn. Från kontinentens
germaner stamma, såsom jag redan utrett, de på
Ans-, t. ex. Ans(h)elm; från Englands de på Os-,
t. ex. Osvald och Osborne. I fråga om Ossian, vilket
namn liksom Oskar vi hämtat från Macpherson,
råder samma ovisshet om det håll, varifrån kelterna
lånat detsamma. Ty liksom sonen Oskar bär fadern
Ossian ett germanskt namn, antingen nu detta är
det fornengelska Oswine eller, såsom Zimmer antar,
ett vikinganamn Asvin, som dock icke i fornnordiska
källor, åtminstone ännu, anträffats. Annars äger vår
forntid en mängd hithörande namn, börjande på As-.
Av dessa kvarleva emellertid i svenskan endast det
sällsynta Asmund och de från isländskan i detta
århundrade upptagna Astrid och Aslög. Andra kunna
ännu spåras i ortnamn, som uppkallats efter sina
ägare. Så t. ex. Asgut, Askel och Asmod i de
skånska Asgustorp, Askelstorp och Asmoarp; Asle i det
västgötska Assleröd och det östgötska Åseltorp; Asfast
i det uppländska Åsvasta. Stundom har man dock
uti senare tid i dylika ortnamn ersatt det utdöda
personnamnet med ett snarlikt bland de ännu brukliga,
såsom t. ex. då Asbrandstorp och Asgutstorp i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
