Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Namnet Oskar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Västergötland nu heta Abrahamstorp och Algutstorp, likaså
Asgutsrum på Öland nu Algutsrum.
Emellertid ägde As- redan i den äldsta svenskan
och danskan (men icke i norskan och isländskan)
en biform Äs-, som mera överensstämde med den
dåtida flertalsformen äser, vilken jag redan omnämnt,
och som ännu träffas i de uppländska namnen Estuna
och Edsbro (förr Äsabro). Denna biform ingår i de
ännu brukliga personnamnen Eskil (i vissa trakter
Eschel, varav släktnamnet Eschelsson), Esbjörn (det
norska Asbjörn, varav Asbjörnsen) och Estrid (=
Astrid). Andra dylika kunna blott spåras i ortnamn,
t. ex. det västgötska Elsebo, som förr skrevs
Äsildeboda, men där den döda Eshild med tiden fått vika
för den levande Elsa.
Den andra halvan av Oskarsnamnet utgöres av
ordet gaisas, som redan grekiska författare omtala
såsom en benämning på forngermanernas spjut. I
denna urgamla form träffa vi ock ordet som
beståndsdel i namnen på ett par av folkvandringstidens
ryktbaraste krigarhövdingar: Radagais och den vandaliske
konungen Geisarik, vars plundringar skapat ordet
vandalism. Hos andra germanska stammar antog
emellertid ordet snart andra former, däri s övergick
till r, under det att s bibehölls i det närbesläktade
ordet gaisalas eller gisalas, som betyder ’vass käpp’
och nu heter gissel. Sålunda uppträder gaisas i
isländskan såsom geirr, ett ord som vi känna till från
sagor om hjältar, som i dödsstunden läto märka sig
med geirsodd, d. v. s. spjutsudd. I svenskan blev
det till ger, som sednare sammansättningsled även
till -gar eller bara -ar. Formen ger är visserligen nu
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
