- Project Runeberg -  Spridda studier. Populära uppsatser / Samling 3 /
55

(1895-1924) [MARC] Author: Adolf Noreen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Runinskrifter från nyare tid

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


På en annan bodvägg i grannskapet förekommer
’fader vår’ i följande illa tilltygade form: fader. vår.
somm. äst. i. . . lum.
[h]eligat. vard[ä]r. titi. nam.
tilkomer. tiis. rike. sk
[e]. tin. vila. såsom. i. [h]imäln. så.
[o]c. på. iorden. vårt. dagl. bröd. gif. os. i. dag. [o]c.
förlåt. os. vära.


1906 påträffade intendenten vid Nordiska museet
P. G. Wistrand dels å en från Väsa by i Älvdalen
inköpt sticka ett fullständigt alfabet av dalrunor med
däremot svarande, å andra sidan inristade, latinska
bokstäver, dels ock på två budkavlar från samma
socken inskrifter från åren 1818 och 1859, däri några
dalrunor förekomma inströdda bland vanliga latinska
bokstäver. Samtidigt upptäckte Levander på en
trästicka från Åsen följande andliga visa:

Min: krona: är: besvärlig:
o: iesu: tänek
[dvs. tänk]: täer [dvs. där]: på:
ehuru: skiön o
[dvs. och]: härlig:
hon: eliest: synas: må:
så: skal: doc: kronan: tin:
then: the af: törne: diorde
[dvs. gjorde]:
hvars: svårhet: tu: för: sporde:
här: lätta: mödan: min


Och till råga på allt har nyligen (1910) den
outtröttlige upptäckaren (numera fil. dr) Levander
meddelat, att han i Älvdalen ytterligare påträffat dels
»en stor mängd inskrifter från 1800-talets (!) förra
hälft» — dessa dock i allmänhet av mindre intresse —
dels ock omkring ett dussin nya inskrifter från
1700-talet samt tre från 1600-talet. De till innehållet
intressantaste av dessa nya inskrifter äro följande.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 18:09:26 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/naspristud/3/0059.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free