Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Västgötska ortnamn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
förkortning av ett på fullständigare sätt bildat namn,
liksom då vi säga Stäket för Almare stäk, Kanalen för
Göta kanal osv. Hur det fulla namnet lytt, få vi
lyckligtvis veta genom ett par urkunder från slutet
av medeltiden, i vilka man i stället för Kind finner
formen Agnakinda härad (genom felskrivning även
Anakinda h.). Det här uppträdande Agna- måste vara
antingen mansnamnet Agne eller — vilket jag i
betraktande av bygdens stora utsträckning och höga
ålder finner sannolikare — ett folknamn, som väl
även återfinnes i det från Snorres konungasagor
bekanta Agnafit »väster om Stocksund» (dvs.
Stockholm), sålunda kanske det nuvarande Fittja, i
fornsvensk tid Fitia, pluralis av fit ’strandäng’. Detta
folknamn har rimligtvis hetat aghar, gen. agna, med
samma böjning som gutar, gen. gutna, ’gottlänningar’
m. fl. Dess singulara form återfinnes i det
fornsvenska och forndanska mansnamnet Aghi (det
forntyska Ago), som ännu är bevarat i ortnamn, såsom
Avesta (förr Aghastadhir), och som ingår i många
fornsvenska personnamn, såsom Agmundh, Aghvald,
för att icke tala om vårt nuvarande, från Holstein
inkomna och som familjenamn använda Agardh (fornty.
Agard, äldst Agihard). Samma stamform Agn-
(forntyskt Egin-), som uppträder i gen. pl. agna, ingår i
andra personnamn, t. e. det isländska Agnarr och det
forntyska Eginhard. Genom förkortning av dylika
namn på Agn- ha det fornsvenska mansnamnet Agne
och dess forntyska motsvarighet Egino — bekant som
namn på en av våra ivrigaste missionärer på
1000-talet — uppstått och äro alltså s. k. kortnamn.
Även i Norge träffa vi samma folknamn, ehuru
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
