Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Prøver afSnorro og Saxo
39
Thord Folesen var Kong Olavs Mærkesmand, som Sighvat
Skjald formelder i det Mindekvad, han gjorde om Kong Olav
efter Opstands-Krøniken*), og hans Ord ere disse:
Thord med Olav gik paa Val,
Fromme Hjerter var i Følge;
Hvor han stævnede i Dal,
Svulmede den røde Bølge;
Banneret paa Gyldenstang
Høit han bar for Kongens Bringe,
Gjorde saa med Kjæmpegang
Fyldest for de favre Ringe.
Der boede paa Stiklestad en Bonde ved Navn Thorgils Hjalme
sen, Fader til Gode-Grim; han tilbød Kongen sin Tjeneste og
vilde gaae med ham i Slaget. Tak den, som byder, svarede
Kongen, men jeg vil ikke, Bonde, at du skal gaae med i Slaget;
gjør du os heller den Tjeneste, at pleie dem af vore Folk, som
blive saarede i Striden, og stæd dem til Jorde, som falde i Sla
get! Skulde det nu hænde sig, som let kan skee, at jeg falder
selv i denne Strid, da viis mit Liig den sidste Ære og Tjeneste,
det trænger til, om det ei vorder dig formeent. Thorgils lovede
da Kongen at gjøre, som han bad.
Det begav sig ogsaa, da Kong Olav var kommet til Stiklestad,
at der kom en Mand til ham, og det var da ikke saa underligt,
thi der kom saamange til Kongen allevegne fra ; men det mærk
værdige ligger deri, at det var en anderledes Mand end de an
dre Mænd, som ellers kom til ham. Han var en Karl saa høi,
at Ingen af de andre kunde naae ham længere end til hans
Skuldre ; hans Aasyn var deiligt, hans Håar var favert, og hans
Rustning prægtig; først havde han en Hjelm saa smuk som
nogen, saa Ringebrynie, rødt Skjold, et udstafferet Sværd ved
Lænd, og i Haanden et langt guldhæftet Spyd, med et Skaft saa
tykt, at det var alt det, man kunde spænde derom. Samme
Mand gik for Kongen at staae, hilsde ham og spurgte, om Kon
gen vilde tåge mod hans Tjeneste. Kongen spurgde ham da
*) stælti eptir Uppreistar sogo (Cap. 224). Om disse Ords Betydning har
jeg været tvivlraadig, og Varianten (drapo) synes mere skikket til at indvikle
end løse Spørgsmaalet. Kan nu Nogen sige mig et bedre Raad end det, jeg har
fulgt, da siger jeg Tak; thi vel er Tingen ikke saa grumme meget bevendt, men
reent Brød er dog det bedste, og bør Ordene saaledes forstaaes, at der strax
efter Olavs Fald blev skrevet en Saga om Opstanden, da ere de, som Kyndige
veed, heel mærkelige.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
