Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Af Norges Konge-Krønike
163
Lister, i hvilket Embede han 1623 var hensovet. Grunden for
denne Slutning var, at i en Norges Beskrivelse af samme
Herr Peder, som Vorm ogsaa besad, stod skrevet: Snorro
Sturlesøns gamle Norske Krønike haver jeg udsat paa Dansk
Anno Christi 1599, efter Begiæring af den Velbaarne Herre,
Axel Gyldenstjerne, som den Tid var Kongelig Majestæts
Statholder over Norges Rige. Da nu Vorm tillige saae, at somme
Stæder i Norges Beskrivelse var Stykker af Krøniken anført
med samme Ord som i det Haand-Skrift fra Lister, samt at i
begge Bøgerne var gjort Antegnelser med en Haand, han kiendte
for Herr Peders egen, saa kunde han ei længer tvivle, og vi
maae slutte, at det har været Mester Jenses Bog, der gav Axel
Gyldenstjerne Lyst til nøiere at kiende Norges gamle Krønike,
ligesom det vitterlig var den, der hjalp Peder Clausøns frem for
Dagens Lys. Dette skedte nemlig derved, at den bekiendte Bog
handler Joachim Moltken, da han saae, hvilken Søgning der
var efter den liden Norske Krønike, tit og ofte bad Ole Vorm
at lade den store, som han i Haand-Skrift havde seet hos ham,
gaae i Trykken, hvilket Vorm, ihvor nødig, som han siger, han
ellers befattede sig med Fremmedes Arbeide, ogsaa endelig sam
tykkede udi, i Betragtning af, at det kunde være disse Riger til
Berømmelse og Andre, som agte at skrive vore Historier, til stor
Underretning.
Aar 1633 udkom da Norges Krønike paa Dansk, tilegnet Herr
ChristopherUrne: Statholder i Norge, og det var ingen liden
Gave, for hvem derpaa vidste at skiønne; thi vel har Peder
Clausøn hverken været saa høit udrustet og begavet, eller det
Danske Tungemaal saa mægtig, som Anders Vedel ; men den
længe tillukkede Bog var dog her opladt, saa Normænd deri
kunde læse og forstaae, hvad der sig fordum i deres Fædrene
land havde ladet til Syne, gjort Indtryk og Opsigt. For at giøre
Bogen desmere gavnlig, tilføiede Udgiveren, Ole Vorm, en kort
Underretning om de Konger, som regierede i Norge, indtil samme
Rige blev, under Dronning Margrete, forenet med Danne
mark, og skiøndt han om dette Tidsrum fandt ikke meget
Mærkeligt at fortælle, var Umagen dog ikke spildt, aldenstund
Normænd deraf vilde see, at af sig selv var de gamle Kongers
Mands-Linie og den næste Kvinde-Linie uddød, de kraftige
Gierninger ophørte, og Riget nedsjunket i Afmagt, fø r den Cal
marske Forening, saa den ei kunde være Skyld i Norges Ned
fald, men var snarere Begyndelsen til Sammes Opreisning.
Det kan med al Føie overlades Etterkommerne at bedømme,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
