Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Pyrros
342
bedste unge Mandskab var paa Kreta, og da Sparta ingen
Mure havde, kunde Ingen forbudt ham at rykke ind, men da
det var Aften, syndes han, det hastede ikke, og Natten brugde
de Spartanske Oldinger og Kvinder til at grave eller dog oprense
en breed Grøft mellem sig og Fienden, og ved Hjelp deraf danne
en Vogn-Borg mod Elephanterne, mens de unge Karle, der
skulde slaaes om Morgenen, hvilede sig. Hele den følgende Dag
blev der kæmpet uafladelig, uden at Py r ros kunde trænge ind
i Sparta, og det nyttede ham ikke, at han den anden Morgen
fordreiede det smukke Sted i Iliaden :
Ei til Lykke-Varsel andet
Trænger Kamp for Fædre-Landet*)!
thi vel tillod Stavelse-Maalet ham bedre paa Græsk end paa
Dansk at putte »Pyrros« ind, istedenfor »Fædrene-Landet,<
men Skæbnen holdt paa den rette Læse-Maade, og sendte de
trætte Spartaner ei blot deres eget Mandskab tilbage fra Kreta,
men tillige Forstærkning fra Korinth, saa Pyrros, der havde
stormet saamangen stærk Fæstning, maatte med Skamme for
lade den aabne By, og sande: der kæmpedes dog endnu ensteds
i Grækenland bedre for Fæderne-Landet end for Pyrros Pande-
Flækker og Plynder-Greve**).
Sit Maal fandt nu ogsaa det uroelige Hoved snart i Ar gos,
hvor han brød ind om Natten og faldt i Dagningen for Kvinde-
Haand, i det en Moder, seende ham fra Høiden gaae hendes Søn
paa Klingen, kastede i sin Angest en stor Tag-Steen efter ham,
som ramde og knuste hans nøgne Isse***). Med hans Sønne
sønner uddøde hans mandlige Afkom, og deres Syster Deida
m i a, som lod Epiroterne regiere sig selv, blev myrdet af dem
i et Opløb, hvorpaa fulgde en almindelig Forstyrrelse, der først
hævedes ved Romersk Krigs-Tugt, og i den Anledning giør
Pausanias den fine Bemærkning, at Athenen er den eneste
Stad, der hævede sig under Demokratiet [Folkevælden], fordi
Mængden der hævede sig mindst over Lovenef).
Polyb melder, at Pyrros gik til Italien Aaret før Gal
lerne brød ind i Grækenland ff), altsaa, efter Pausanias,
*) Iliaden XII. 243.
**) Plutarks Pyrros. Justin. XXV. 4.
***) Justin. XXV. 5. Plutarks Pyrros.
t) Justin. XXVIII. 3. Pausanias IV. 35
ff) Polyb. I. 6. Pausanias X. 23.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
