Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hunner og Gother
egen Person, og udtrykker i et æventyrligt Levnets-Løb deres
Helte-Gierninger, i det han først felder Trolden og Menneske
Æderen Grændel med Hexen, hans Moder, og dernæst, paa
sit eget Livs Bekostning, Ild-Dragen Stærk-Hjort, som
ruger over Old-Tids Skatte [Oldtidsskatten]*). Heri speiler sig
jo aabenbar Dobbelt -Kampen med Hunner og Romere
og Slange-Giften i Romer-Dannelsen, der fortærede Gothens
Kæmpe-Liv.
Endelig, fandt vi paa Island, med Volsung-Saga, en Række
gamle Viser eller poetiske Dialoger [Samtaler] om Volsung-
Slægten, der stammede fra Odin, og naaede sin Middags-
Glands i Sigurd Fofners-Bane, berømt fra Øster-Salt til
Magle-Gaard, som reed uskadt igiennem Luer og fældte
Dragen, som rugede paa den mageløse Skat, men sveg, for
hexet, sin Val ky rie, Bryn hild, og myrdedes paa hendes An
stiftelse af sin ny Elskerinde Gudruns Brødre**). Allerede
herved føres Tanken til Gotherne, men den festes ved dem,
naarviseeAtle Hunne-Konge ogJormunrek spille med i den
store Tragedie, og nåar vi da bemærke, atValkyrie-Livet
ogUlykkes-Bingen, hvorom hele det store Sørge-Spil dreier
sig, give Digtningen et Præg, der vel er ægte Nordisk, men
dog hverken Dansk eller Angel-Sachsisk [angelsk], end
sige Islandsk, da kan det neppe feile, vi jo her have en Gien
lyd af Gothernes egne historisk-poetiske Sange, som Jor
nandes omtaler, men Tiden paa deres Grund-Sprog har for
tæret. Ligesom for selv at røbe det, slutte de derfor ogsaa med
Svanilds Sønder-Trædelse af Heste »de hvide med de sorte*
ogJormunreks Lemlæstelse. af hendes Brødre Sør[le] og
H a m d e r, som vi kiende fra J or n a n d e s, og først under denne
Forud-Sætning kan vi forstaae, hvi der findes kiendelige Spor
afdisseVolsunger ei blot i Tydskerne s Niflunge-Kvad men
ogsaa iAngel-Sachsernes [Anglernes] Bjovulfs-Drape; thi
da er det Gothe-Folkets egen Anskuelse af sit Kæmpe-Liv til
Ermanriks Død, og den dermed sammensmeltede Ahnelse
af sin følgende Skæbne, og At les (Attilas) Navn er kun plum
pet ind, fordi enten Gotherne selv efter Ermanriks Tid, eller
dog den Islandske Oversætter, brugde det som et »Pharao«
til Hunne-Kongen ihvad han saa hedd.
Naar dette bliver Alle vitterligt, og Man vænner sig til lige-
saavel i Toskanas og Venedigs som i Spaniens og Por-
*) Bjovulfs Dråpe.
**) De Historiske Sange i Sæmunds Edda.
632
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
