Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Franker og Longobarder
671
nødvendig finde, han, ved at bestige det Apostoliske Sæde, kom
paa sin rette Hylde; thi Italien trængde høit til en »G ei st lig
Fyrste«, der kunde indskyde de altfor Verdslige Ærbødighed,
og den ny Dannelse, der spirede i Vester-Leden, trængde som
en fin og spæd Plante under en raa Himmel-Egn, til den om
hyggeligste 1 Pleie af en saadan Statholder for Aanden,
som Bispen i Bom med Gregor den Store begyndte at være.
Dette er, Man sige for Resten hvad Man vil om [Kirke-] Fyr
sten, der kaldte sig »Guds Tjeneres Tjener«, Bemærkninger,
som giør sig selv, nåar Man med aabent Øie betragter Fran
ker og Longobarder, og med dem, som det efter Gothernes
Undergang syndes 2, Vester-Ledens eneste Haab.
Om Longobarderne fortæller deres egen Saga-Mand i
Karl den Stores Dage, Povel Varnefredsøn, at de var fra Nørre-
Leden og hedd oprindelig Vendler eller Vendelboer, men
fik deres bekiendte Navn, som betyder de Lang-Skiæggede,
af Odin (Vodan) selv ved en egen Leilighed. De skulde nem
lig engang slaaes med Vandalerne, som var Odins Yndlin
ger, og i den Nød tyede deres Høvdingers Moder Gambara
(vor Kæmpe-Vises gamle Fru Birthe) 3, som var en klog Kone,
til F rigg a, der ikke blot røbede, at Odin havde lovet det Folk
Seier, han næste Morgen ved Solens4 Opgang først fik Øie paa,
men gav det gode Baad, atVendlernes Kvinder paa den Time
skulde stille sig med udslaget 5 Håar for den østre Glug, som
Odin vilde see ud ad. Det skedte, og da Kvinderne strax faldt
Odin i Øinene, spurgde han, hvad det var for Skiægge-
Mænd, hvorpaa Fr ig ga anmærkede, at havde han givet dem
Øge-Navn, fik han nu ogsaa skiænke dem Seier i Tilgift*).
Heraf kan Man nu troe hvad Man vil, nåar Man kun ikke
overseer det gyldne Vidnesbyrd om at Longobarderne dyr
kede Nordens Guder; thi uden at tale om Andet, sad det
Skiæg, de fik Navn efter, snarere paa Relingen af deres Lang-
Skibe end paa Hovedet af deres Fruer, og da Ve 1 1 e i u s Pater
culus allerede tidlig i det Første Aarhundrede veed af Longo
barder ved Elben at sige, maa Navnet være ældre end den
Fru Gambara, der i det Allerhøieste levede tolv Menneske-
Aldere før Alfvin 6 (Alboin) Edvins (Audoins) Søn, som seent
i det Sjette Aarhundrede førde Longobarderne til Italien.
*) Povels Longobarder-Krønike I. 7—9.
1 ff. »omhyggelige «. 2 ff. >som det syndes, efter Gothernes Undergang,* 3 Disse
5 Ord mangler i 2. Udg. 4 ff. »Soels«. 6 ff. »udslagne«. 6 ff. >Ælfvin«.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
