innstilling > 109 interesse possibility of] a protracted strike 4 foreslå utnevnt nominate; ~ til forfremmelse recommend for promotion 5 velvillig —t overfor well-disposed (favourably inclined) towards innstilling adjustment; focus; stoppage, suspension; cancellation; nomination, recommendation; stilling overfor problemer o. I. attitude to; livs — attitude to life; komité ~ recommendation, finding(s), report [of the committee]; komitéen avgir ~ om the committee reports on, presents its report (findings) on, jfr. instille innstramning f.e. the inflow (influx, pouring in) of foreign goods innta ta inn last take in cargo; føye inn include; om stilling take (occupy) a position, en holdning take (adopt) an attitude; ~ en fast holdning take a strong stand in the matter; være —tt i be taken with (by), be charmed with; være forut —tt imot be prejudiced against -gende charming; a person of charming (prepossessing) manners inntekt en persons inntekt(er) income; statsinntekter revenue; fortjeneste earnings, profits; av konsert o. I. receipts, proceeds, takings, føre til ~ place to account (a/c) of income; til ~ for in aid of, for the benefit of -s|givende profit-making, mots. non-profitmaking -slkilde source of income (staten: revenue) -s|skatt [at>] income tax [on], skatt på årets ~ income tax on a pay-as-you-earn (p.a.y.e.) basis, —er og utgifter income and expenditure, i statsregnskap revenue (receipts) and expenditure inntil tid, f.e. up to a month or twro ago; down to the 17th century; ~ da till then; ~ videre (se videre); som yttergrense, f.e. a credit up to (to a limit of) £300; a period not exceeding 3 months, weight not exceeding 2 pounds; konj. until, till innltre set in; det har —trådt en krise a crisis has set in inn|treffe hende occur; samtidig med coincide with; nylig —truffet recent; det —trufne the occurrence; what has happened; på grunn av senere —trufne omstendigheter owing to intervening circumstances inntrengen ~ i, f.e. his intrusion upon (incursion into) my territory; your invasion of my rights -de innstendig urgent, pressing; en — anmodning an urgent request; vi må ~ anmode Dem om å we must urgently request you to inntrykk impression; få et godt ~ f.e. we are favourably impressed with the information received. jeg har fått det — at, f.e. I have (I was under) the i. that; I gathered from what he said that; en får lett det ~ at one is apt to form the impression that; gjøre et fordelaktig — make (create) a favourable i.; et feilaktig ~ a false L; gi ~ av å være, f.e. he gives one the i. of being, he strikes me as being; ha ~ av have the i. that innvanidre immigrate -drer immigrant -dring immigration, ~ til immigration into innvarsle bebude herald, proclaim innvende object; ~ mot object to; hva har De å ~ mot å føre denne vare what is your objection to (why do you object to) stocking this article? man vil kanskje — at it will perhaps be objected that; jeg har intet å ~ mot at De reiser straks I have no objection to your leaving at once innvendig adj. f.e. the inside measurements of the cases; indre internal, ~ skader internal injuries; om hus o. I. interior, f.e. interior repairs, adv- (;ly) innvending objection; ~ mot objection to; gjøre —er mot object to, make (raise) an objection (objections) to, express disapproval of, protest against. He has taken exception to certain remarks in my letter innlvie høytidelig åpne inaugurate; ~ i, f.e. initiate into a mystery, de —vidde the initiate; those in the secret -vielse inauguration; initiation; —slseremoni inauguration ceremony innvikle involve; —t i involved in; ~ seg i selvmotsigelser entangle oneself in self-contradiction Innviklet adj., f.e. a complicated affair (business), a complex question, intricate patterns (machinery); gjøre saken ~ complicate matters. The position is further complicated by the faet- that. . . ~ beskaffenhet the complexity (intricacy) oT innvilge, f.e. grant a request (a licence, etc.), grant an application; ~ i agree (consent) to, comply with innvirk|e ~ på act on, affect, influence. The advance in prices will affect consumption -ning action, influence; ~ på influence (action) on; uten — på (jur.) without prejudice to innlvortes Hl — bruk for internal use -våner inhabitant inokul|asjon inoculation -ere inoculate insekt insect -dreper insecticide -pulver i. powder insinulasjon insinuation -ere insinuate, hint. He insinuated that I was dishonest insistere ~ på insist on; — på at noe blir gjort insist that smtg. shall be done (on smtg. being done) insol|vens insolvency -vent insolvent inspeklsjon inspection -s|tur tour of i. -torat inspectorate -trise woman inspector -tor inspector inspir|asjon inspiration -ere inspire inspisere inspect instabil unstable, changeable -itet instability install|asjon installation -ator fitter -ere install instans jur. domstol instance, i siste (øverste) — in the court of last instance; føre saken gjennom alle —er carry the case through all the courts; de rette —er the competent (proper) authorities; i siste —: til sist in the last resort institulsjon institution -tt institute, establishment instruere gi pålegg om instruct, direct inlstruks 1 forholdsordre instructions (fl.); handle etter — f.e. I shall act in accordance with your instructions. We shall carry out (follow) your instructions, jeg handler etter — fra I am acting on the instructions of; han har gitt meg ~ om å he has instructed me to 2 reglement rules, regulations; det er mot —en it is against the rules -struktiv instructive intelligens intelligence -prove mental (intelligence) test intelligent intelligent intens intense, adv. -ly -ifisere intensify -ifisering intensification -itet intensity -Iv intensive interessant interesting; meget ~ very i., det —e ved det er the interesting part of it is interesse 1 interest a) som opptar ens tanker, vekker ens oppmerksomhet: saken har vakt stor — the matter, etc. has aroused (attracted) great interest; problemet har mistet sin — for oss we have lost all interest in the problem; it no longer interests us; det har nyhetens ~ it has the interest (charm) of novelty; De vil finne meget av — på messen you will find much to interest you (many interesting lines el. features) at the Fair; det kan ha sin — å nevne it may be of interest (may not be without interest) to mention; b) oppmerksomhet overfor noe: få (ha) — for noe take an i. in smtg. saken har ingen (er uten) — for oss the matter is of no i. to us (it has no i. for us); vise — for noe take (show, display) an i. in; av — for saken from (out of) i. in the matter; finne — i take an i. in; vi har med stor — lest Deres beretning we have read your report with great (considerable) i., we have been greatly interested to read ... e) fordel, hensyn til egen fordel: vi har ingen — av (det ligger ikke i vår —) å støtte ham it is not to our advantage (interest) to support him; se sin ~ i noe find smtg. to one’s advantage (interest); hvis De har — av å gjøre noe if you are interested in doing smtg., if it is of interest to you to do; i våre kunders — in the interests (on behalf) of our customers; handle i (ut fra) egen — act from motives of self-interest, have interested motives, play for one’s own hand 2 særl. om økonomiske forhold: selskapet har store —r i Afrika the company owns (holds) important interests in A.; vi skal vareta Deres —r we shall look after (attend to, take care of) your interests; han fremmer sine egne —r he is