hjelpe 105 holde — for, be of help to; være Dem til —, be of service to you; ved — av, with the help of, by means of, hjelpe v 1 help, assist; — meg å finne, help me [to] find; — meg med å gjøre noe, help me in doing smtg; det -r ikke å klage, it is useless to complain; det -r ikke at vi klager, it is useless for us to complain; men det hjalp ikke stort, but it did not help much; 2 jeg kan ikke for at han (det) er, I cannot help his (its) being; — pà, (bedre) improve, (øke) increase; — mot (for), be good for; — til, help, lend a helping hand. hjelpe|kilder s resources; -løs, helpless, av -ly; -mid-del, aid, help, (botemiddel) remedy; -verb, auxiliary verb. hjelpsom a helpful, (tjenst villig) willing to help. hjem av home; ta — (importere), import; -komst: ved min — fant jeg, on my return (on returning home) I found ..; -lig (innenlandsk), home, domestic. hjemme av: han er ikke —, he is not at horne; være — i (fortrolig med), be conversant with; det hører ingen steds — (er meningsløst), it is out of all reason; her — (hos oss), with us, in this country; — og ute, at home and abroad; -marked, home market. hjerne s brain; -arbeid, brainwork. hjerte s heart; av fullt —, with all my heart; legge ham det på —, impress it on him; dette ligger meg meget på —, this is a matter I have very much at heart. hjertelig a hearty, sincere; av heartily, sincerely. hjul s wheel; holde -ene i gang, keep the wheels turning. hjørne s corner; på -t av, at the corner of. hode s head, (på pipe) bowl; det er ikke etter mitt —, it is not to my liking; hvis det gikk etter mitt —, if I had my way; han har satt seg i -t at, he has taken it into his head that; vanskene vokser oss over -t, these difficulties are more than we can cope with, hold s (kant) quarter; fra alle —, from all quarters; fra annet —, from another quarter; fra pålitelig —, from a reliable source; på enkelte —, in some (certain) quarters; på alle — on all hands. holdbar a (om tøy o. I.) durable, (om fødevarer): er —, will keep; -het, durability. holde vt hold, (beholde) keep, (romme) hold; vi (ikke briste) hold, (vare) last. holde vr: — seg (om fødevarer), keep; (vare) last; prisene -r seg, prices remain unchanged, they keep firm; de -r seg høye, they . keep (continue) high; ryktene -r seg, the rumours persist; — seg for god til å gjøre slikt, be above doing such a thing. holde v med av el prp 1 — av: et beløp, set apart a sum for; — et rom, reserver a room; 2 — for (anse): — det for riktig å, consider