hovedmarked 107 hverken — eller bulk of; -marked, principal market; -saken, the main point; i -n, in the main; -stad, capital; -vekt: legge -en på, lay particular stress on. hud s skin; -er og skinn, hides and skins; -sykdom, skin disease; -farge, complexion. hukommelse s memory. I have a good (bad) memory. hul a hollow; -mål, measure of capacity. hull s hole, (stukket) puncture; rive — i, tear a hole in; -et a full of holes. humle s (plante) hop, (varen) hops (p/.) hummer s lobster; -teine, lobster-pot. humør s: være i godt (dårlig) —, be in a good (bad) humour. hundre s a hundred; 144 = one hundred and forty-four; £300 = three hundred pounds; -del, the hund red th [part];-vis:—av, hundreds [and hundreds] of; selge i —, sell by the hundred; -år, century. hurtig 1 a quick, fast, rapid; (prompt) prompt; — levering, prompt delivery; 2 ov: selge så — som (hurtigst) mulig, sell as quickly (speedily) as possible. hurtig|gående a fast; -het, quickness, rapidity; -rute, fast (express) service. hus s house; -dyr, domestic animal; -flid, home crafts; -leie, rent; -vill, homeless, huske v remember; — riktig, remember right; hvis jeg ikke — feil, if I remember right[ly]; så vidt jeg -r, as far as I remember; — på å, remember to; en må — på at, it has to be remembered that. hva: — annet, what else; alt —, all [that]; —- De enn måtte gjøre, whatever you may do; — som heist, anything. hval s whale; -fangst, whaling; -kjøtt, whale meat; -olje, whale oil. hvem: — har bestilt, who has ordered? — av våre kunder, which of our customers? fra (med, til) —, from (with, to) whom; — som heist, anybody, anyone. hver: — især, each, (alle) every; — av oss har, each of us has; — dag, every day; — femte uke, every five weeks (fifth week); — enkelt, each; — eneste kasse, every case, every one of the cases; — for seg, separately. Jfr hvert. hverandre pr each other, (flere enn to, også) one another; fire år etter —, four years in succession; falle fra —, fall to pieces; blandet om —, mixed up; komme tett på —, come in rapid succession. hverdags week-day; om -ene, on week-days. hverken .. eller cj neither .. nor, (etter nektelse) either .. or; — han eller jeg er, neither he nor I am; — jeg eller han er, neither I nor he is; vi har ikke kunnet skaffe — kjøtt eller fisk, we have not been able to obtain either meat or fish; det gjør — fra eller til, that makes no difference; han., sa ikke noe — fra eller til, he said nothing the one way or the other.