lammekjøtt 133 latterlig lamme|kjøtt s lamb; -skinn, lambskin;-stek, roast lamb, lampe s lamp, (pære) bulb, (radio-) valve; -skjerm, lamp-shade. land s: 1 her i -et, in this country; i det -et, in that country; over hele -et, all over (throughout) the country; 2 bringe varer i —, land goods. landbruk s agriculture, farming; -s|produkter, farm produce. lang (lengre, lengst) a long (longer, longest); i — tid, for a long time; i så — tid, for so long a time; i lengre tid, for some considerable time; ikke i noen lengre tid, not for any length of time; et lengre brev (ganske langt), quite a long letter. langdrag: trekke i —, drag on. Iang|fart s long-distance trade(s); -fredag, Good Friday; -fristig, long-term, langs prp: — kai, alongside quay. langsiktig a: en — veksel, a long (long-dated) bill; — kreditt, long-term credit, langsom a slow; -het, slowness; -t, av slowly; det går — med arbeidet, the work is proceeding slowly, langt (lenger, lengst) av far (farther e/ further, farthest e/ furthest); 1 — bedre enn, far better than; det er — den beste kvalitet, it is far (by far) the best quality; — mindre, far less, (for ikke å tale om) to say nothing of; 2 så — jeg kan, as far as I can; jeg vil ikke gå så — som til å si, I will not go so far as to say; før det kom mer så —, before things reach that point; så — er vi enige, thus far we are agreed: 3 med av el prp: — etter, far behind; — foran, far ahead of; — fra, far from; — fra å være, far from being; ikke — fra femti, nearly (not far short of) fifty; — fra så fin, nothing like so fine; — fra hverandre, far apart; — fremme, far advanced; — igjen, se igjen; vi kommer ikke — med ti sekker, ten bags will not go very far; — om lenge, at [long] last; — over, far above; — under, far below; — ut i mai, well into May. langvarig a long, (langtrukken) lengthy, protracted. lapp s patch; -verk, patchwork. larm s noise; -ende, noisy, last s mar cargo; kjøp i direkte -er, buy in direct shipments. last s: tratte — (I/) John Fry, draft on John Fry. laste v (klandre) blame. laste v (ta inn last) load, take in cargo; — og losse, load and discharge (unload); — om, tranship; -bil, motor-lorry, am truck; -bom, derrick; -båt, cargo boat; -havn, loading port; -klar, ready to load; -rom, (sted) hold, (plass) cargo space. lat a lazy; -het, laziness; -side: ligge på -n, be idle. late v: han -r som han er, he pretends to be; det -r til at, it looks as though; it would seem that. latter s laughter; en god —, ■ a good laugh. latterlig a ridiculous, absurd; en — lav pris, a