lettbedervelig 136 ligge easier for him, facilitate matters for him; han vil da -ere kunne, it will then be easier for him to; man vil — forstå at, it will readily be understood that; av — forklarlige grunner, for obvious reasons; 3 ha — for: han har — for språk, languages come easy to him; ha — for å (er tilbøyelig til å), be apt to. Iett|bedervelig a perishable; -e varer, perishables, perishable goods; -kjøpt, cheap; -selgelig: denne artikkel er —, it is a good seller, it sells readily; -troende, credulous. lette v 1 (gjøre mindre tung) ease, lighten; — trykket, ease the pressure; — på kontrollen, relax control; 2 (gjøre mindre vanskelig) facilitate. letthet s: med —, with ease, easily; med den største —, with the greatest ease, leve v live, (være i live) be alive; — av, live on; — over evne, live beyond one’s means; -brød (utkomme), living; -kår, conditions of life; -standard, standard of living. levende a living; —fisk, live fish. lever s liver; -tran, liver oil. leverandør s supplier, (i stor målestokk) contractor. leveranse s (levering) delivery, (bestemt ved kontrakt) contract; vi har hatt -n i mange år, w'e have had this contract for many years; overta — av, undertake the delivery of; -dyktig: være —, be able to meet all requirements; be able to execute orders prompt ly; be fully equipped to supply goods as required, levere v 1 — varer, deliver goods; give (make) delivery; 2 (det å forsyne kunden med en vare) supply, f.e. we can supply these shoes in all sizes; — foil, misdeliver, deliver to the wrong address; — tilbake, return. levering s delivery; prompt (straks) —, prompt (immediate) delivery; mot — av dokumentene, against documents; on delivery of documents; — mot aksept, delivery on acceptance (D.A.); til — i mai, for May delivery; ved —, on delivery. leveringsbetingelser s terms of delivery; -dag, date of delivery; -dyktig (se leveranse-); -frist, (tid) term of delivery, time allowed for delivery; (dato) date of delivery; -sted, place of delivery; -tid, time (term) of delivery, (dato) date of delivery; -vilkår, terms of delivery. levert: fritt —, delivered free; fritt — ombord, free on board (f.o.b., F.O.B.); fritt — på jernbane, free on rail (f.o.r.). levne v: — oss en pen fortjeneste, leave us a fair profit. lide v suffer; — alvorlig skade, sustain serious damage; — et stort tap, sustain (have) a heavy loss; — av, suffer from; — for, suffer for. ligge v 1 lie (lay, lain); sekkene har -t her i flere dager, the sacks have lain (have been lying) here several days; 2 = være: