- Project Runeberg -  Norsk-engelsk forretningsordbok : Norwegian-English pocket dictionary of business terms /
138

(1954) [MARC] Author: Walter Guy - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - likegyldighet ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

likegyldighet 138 lite it is indifferent to me; -het, indifference. likeledes av (på samme måte) in the same way, likewise; (også) also; (dessuten) further, in addition. likelydende: (om ordlyd) identical, (postering) a corresponding entry; bokføre —, book in conformity. Iike|så av gjøre —, do likewise; -til (lettvint) easy, (enkel) simple. likevel av (ikke desto mindre) all the same, nevertheless; (imidlertid) however; (tross alt) after all; — blir vi nødt til å, even so we shall have to; — vil han ikke betale, and still he will not pay. likhet s likeness, (om forhold) similarity, (særlig i utseende) resemblance; ha en slående — med, have a striking likeness (resemblance) to; i — med (liksom), like. liksom av (i likhet med) like, in common with. likså av: en — god kvalitet, an equally good quality; denne kvalitet er minst — god som, this quality is every bit as good as; jeg kan — gjerne, I may just as well; — vel som, [just] as well as. Iikvid|asjon s liquidation; -ere, liquidate. lilla a mauve, lilac. lim s (horn-) glue, (plante-) gum; -e v glue; gum. limit s pris-, [price) limit; -ere, limit; — en pris, fix a price limit. lin s (plante) flax, (tøy) linen; -frø, linseed; -mel, linseed meal; -olje, linseed oil; -tråd, linen thread; -tøy, linen; -varer, linen goods. lingeri s lingerie. linjal s ruler. linje s line; trekke en —, draw a line; en bedring over hele -n, an all-round improvement; -båt, liner; -papir, lined paper. linoleum s linoleum, linse s (glass-) lens, lisens s: import-, an import licence; forlenge —, extend a licence; gi —, grant; skaffe —, obtain; søke —, apply for; utstede —, issue. liste s list; stå på -en, be on the list; — over, a list of; -pris, list (listed) price. lit s (tillit): feste — til, place confidence in. lite v: — på, trust, rely on. lite, liten a 1 small (mots. large); en — by, a small town; et — beløp, a small amount; 2 little (mots, big); en — ting, a little thing; et — stykke, a little piece; 3 little (mots, great); av — interesse, of little interest; av — verdi, of little value; 4 (ubetydelig) slight (mots, important); en — forskjell, a slight difference; 5 little (mots, much); han har — kapital, he has little capital; han har £100 for —, he is £100 short; det er ikke noe — beløp, the amount is by no means small; ikke så — bry, no little trouble; — eller ikke noe arbeid, little or no work, hardly any work; — eller ikke noe er blitt gjort, little or nothing (hardly anything e/ little if anything) has been done.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Nov 5 17:50:27 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/noen1954/0142.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free