Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- N
- Nord-Afrika ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tø Nord-Afrika
160
nyhet
Nord/Afrika, North Africa,
(også North America, etc.);
-en, Scandinavia, the
Scandinavian (the Northern)
countries; -ishavet, the
Arctic [Ocean]; -kapp,
the North Cape; -Norge,
northern Norway; -sjøen,
the North Sea.
Norge, Norway; -s
utenrikshandel, the foreign trade
of Norway, Norwegian
foreign trade.
norm s standard, (mønster)
model.
normal a & s normal; over
(under) -en, above (below)
normal; -pris, standard
price; -t av normally.
norsk a Norwegian; skrive
på —, write in Norwegian;
-amerikansk;
Norwegian-American; -britisk,
Anglo-Norwegian.
nota s account, statement;
-ter, notes; gjøre —, make
notes.
notere v 1 (skrive opp) note
[down], make a note of,
(merke seg) note,(bokføre)
book, enter; — en ordre,
book an order; — seg,
note, take note of; 2 (oppgi
en pris) quote a price;
de -te priser, the prices
quoted; prisen er -t så
lavt som mulig, we have
quoted our lowest
possible price.
notering s: pris-, quotation;
— på, quotation for; ifølge
Deres —, according to
your quotation.
notiss: ta — av, take notice
of; -bok, note-book.
november, November, se
mai.
null 1 (ikke noe) nought;
to komma — en, two point
nought one (2.01), (dg/ two
point o (utt. ou) one);
for
tjenesten ble lik —, the
profits were nil; 2
-punktet, zero; stå på —, be
at zero; over (under) —,
above (below) zero; -tegn,
nought.
nummer s: (tall) number
(fork. No. pl Nos, f.e.
No. 2, Nos. 2 & 3); feil—,
the wrong number;
2(stør-relse) size; vi fører ikke
det —, we do not stock
this (that) size; et — for
lite, a size too small; -ere,
number.
ny(tt) 1 a new, (fersk) fresh;
(ytterligere) fresh, further,
additional; en — bil, a
new car; -e forsyninger,
fresh (further, additional)
supplies; et — prisfall, a
further (another) fall in
prices; vi håper at vi
snart vil motta en — ordre
fra. Dem, we hope we may
soon receive your further
orders; et — brev, another
(a second) letter; sende
en — kasse, send another
case; 2 (nytt = nyheter)
news (alltid entall); det er
ikke noe — i dag, there is
no news today; nyeste —,
the latest news, (om vare
o.I.) the latest novelty;
3 fra — av, afresh; begynne
på —, start afresh.
nyanse s (farge) shade,
(anstrøk) tinge.
ny|begynner s beginner,
novice; -bygd, newly built,
nydelig a lovely, charming,
delightful.
nyest a: det -e på området,
the latest; de -e moter,
the latest fashions; vår -e
prisliste, our latest price
list.
nyhet s 1 (etterretning) news
(alltid entall); gode -er,
good news; en gledelig —,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Nov 5 17:50:27 2025
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/noen1954/0164.html