J sammentrekning 196 sant å si -trekning, contraction; -trykt, compressed. sam|råd s: i — med, in consultation with; -stemmig (enstemmig), unanimous; -svar: i — med, in accordance (agreement) with. samt cj (= og dessuten) and also, as well as, together with. samtale s conversation, talk; under en — med, during (in the course of) a conversation with; vår — om, our talk about. samtidig ov at the same time, (på en og samme tid) simultaneously; — vil jeg be Dem, at the same time I would ask you to; tre skip kan laste —, three ships can load simultaneously; sende tratten — med fakturaen, send the draft along with the invoice; — som, at the same time as. samtlige, all, (alle som én) one and all. samtykke s consent; gi sitt — til, consent to; med Deres —, by your consent, samtykke v: — i noe, consent to; — i at prisene blir satt ned, consent to prices being reduced. samvittighet s conscience; ha god (dårlig) —, have a good (a bad) conscience; -slfull, conscientious; -s|fullhet, conscientiousness; -s|løs, unscrupulous, samvær s: jeg takker for behagelig —, I thank you for the pleasant time we spent together; under vårt siste —, when (while) we were last together. sand s sand; -papir, sandpaper. sandal(er) s sandal(s). sankthans, midsummer, Midsummer Day; -aften, midsummer eve. sann a true, (virkelig) real, (oppriktig) sincere. Se sant. sann|elig ov (i sannhet) indeed, (virkelig) really, (visselig) certainly; -ferdig, truthful, (om sak) true; -ferdighet, truthfulness. sannhet s truth; -en er at, the truth is [that]; si -en, tell the truth; når jeg skal si -en, to tell the truth; holde seg til -en, stick to the truth. sannsynlig o probable; det er — at prisene vil stige, prices are likely to rise; it is probable that they will rise; det er ikke —, they are not likely to rise, it is not likely (probable) that they will rise; meget(mest) —, prices will very (most) likely el very (most) probably rise; det er lite — at, it is not very likely that; det mest -e er at, the most probable thing is that. sannsynlighet s probability; etter all —, in all probability, most likely; skulle han mot all — avslå vårt tilbud, in the unlikely event of his turning down our offer; -en for at han vil nekte, the probability of his refusing; all — for, every probability of. sannsynligvis av probably; prisene kommer — til å falle, prices are likely to fall; they will probably fall. sant a det er — at, it is true that; ikke et — ord, not a word of truth; tale —, tell the truth; — å si, to