- Project Runeberg -  Norsk-engelsk forretningsordbok : Norwegian-English pocket dictionary of business terms /
206

(1954) [MARC] Author: Walter Guy - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - skatt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

J skatt 206 skje bitter; et -t brev, a strongly-worded letter; — konkurranse, keen competition. skatt s (kostbarhet) treasure, (til staten) tax, pl taxes. skep|sis s scepticism; -tisk, sceptical. ski s ski(s); gå på —, go skiing; -binding, ski fastening (binding); -drakt, skiing suit; -stav, ski stick; -utstyr, skiing outfit. skifer s slate; -brudd, slate quarry; -plate, slate slab. skift s (tid) shift; arbeide i tre —, work in three shifts. skifte v (bytte) change; — inn, substitute; — ut, replace, — om til ( gå over til), change to. skikk s: — og bruk, custom; ha for — å gjøre, be in the habit of doing; som — er hos oss, as is the custom with us; få — på noe, get smtg into shape. skikkelig a (ordentlig) respectable, decent; (om oppførsel) well-behaved. skikket o: — for (til), suitable for; jeg anser ham godt — som agent, I consider him a most suitable man as an agent; -het,'‘suitability. skille v: — fra, separate from; — seg ved, (kvitte seg med) get rid of, (selge) dispose of; (skjelne) — mellom, distinguish between. skilnad se forskjell. skilpadde s tortoise, (hav-) turtle; -farge, tortoiseshell;-skall, tortoise-shell; -suppe, turtle soup. skinke s ham; kokt —, boiled ham; — og egg, ham and egg(s). skinn s (av dyr) skin, (garvet hud) leather; huder og —, hides and skins; ((rå) pels), pelt, (preparert) fur; redde sitt —, save one’s skin. skinn|besatt a trimmed with fur; -bind, leather binding; -foret, lined with fur; -hanske, (lær) leather glove, (pels) fur glove; -kåpe, fur coat. skip s ship, (fartøy) vessel; sende varer med —, send goods by ship (boat). skipe v: — med første båt, ship by the first boat; varene er -t i dag, the goods have been shipped today; — inn, take on board. skiping s (vareparti) shipment, (det å skipe) shipping. skipings|advis s advice of shipment; -dagen, date of shipment; -dokumenter, shipping documents; -ordre, shipping instructions; -spørsmålet, the question of shipment. skips|bygger s shipbuilder; -byggeri, shipyard; -dagbok, ship’s log (log-book); -fart, shipping; -fører [ship]master; -handler, shipchandler; -ladning (-last), cargo, shipload; -leilighet, a shipping opportunity; ved første —, by the first possible steamer; -mekler, ship-broker; -reder, shipowner; -rom (laste-), hold; bestille —, book freight space. skisse s sketch, outline; -re, sketch, outline. skit|ne v: — til, soil, dirty; -ten, dirty;—olje, dirty oil. skje s spoon; en — olje, a spoonful of oil.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Nov 5 17:50:27 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/noen1954/0210.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free