Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- S
- skjøtesløshet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
208
skrive
skjøtesløshet
handled in transit; -het,
carelessness, negligence.
skjøtte v look after, attend
to; (forvalte) manage; han
-r ikke sin forretning, he
neglects his business.
sko s shoe; et par —, a
pair of shoes; -fabrikk,
shoe factory; -krem, shoe
polish; -lisse, shoe-lace;
-maker, shoemaker;
-sverte, blacking; -toy,
footwear.
skog s forest, (mindre) wood;
-bruk, forestry;
-s|produk-ter, forestry products;
-rype, willow grouse.
skole s school; høyere —,
secondary school; -n
slutter ved sankthans, school
breaks up at midsummer;
på -n, at school; gå på —,
go to school, (frekventere)
attend school; gå ut av -n,
leave school.
skolebestyrer s principal;
-fag, subject; -gang,
schooling; -penger, school fees;
-plan, prospectus;
-stipendium, scholarship;
-utdannelse, education;
-vitnemål, school certificate,
skorstein s chimney, (på
skip) funnel.
skorte v: det -r på, there is
a lack (an insufficiency) of.
skotsk a Scottish, Scots,
(men) Scotch whisky.
skotte s Scot, Scotsman.
Skottland, Scotland.
skranke s (i bank) counter,
(i rettssal) bar; fig bar,
barrier; sette en — for,
set bounds to.
skrap s (rask) rubbish;
metall-, metal scrap; -haug,
scrap-heap; å kaste på -en,
to scrap; -jern, scrap-iron,
skrape v scrape, (rispe)
scratch; — sammen, scrape
together.
skredder s tailor, (kvinnelig)
tailoress; -sydd,
tailor-made.
skrekk s (frykt) fright,
(redsel) terror; -elig, frightful,
dreadful, terrible; -slagen,
terror-stricken.
skrelle v (f.e.) pare an apple,
peel an orange; — av,
peel [off],
skrem|me v frighten, (med
trusler) intimidate;
-men-de, frightening; virke —,
have a deterrent effect.
skride v: arbeidet -r jevnt
fram, the work is
progressing steadily; — inn,
intervene; — inn mot, take
action against; — til
handling, take action.
skriftlig a written; —
eksamen (overenskomst),
written examination
(agreement); jeg må ha det —,
I must have it in writing;
— henvendelse,
application by letter.
skrikende a: —farger, garish
colours; en — motsetning,
a glaring contrast.
skritt s fig step; — for —,
step by step; et — fram,
a step forward; gå til dette
—, take this step; gjøre
(ta) det første —, take
the first (initial) step; ta
— for å, take steps to; ta
-et fullt ut, go the whole
hog; gå fram med raske —,
make rapid progress; holde
— med tiden, keep pace
with the times; -vis,
gradual, av gradually, step by
step.
skriv s (brev) letter, se
brev.
skrive v 1 write, (på maskin)
type; når dette -s, at the
time of writing; 2 med
prp el av a) — av (ta kopi),
copy, take a copy of,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Nov 5 17:50:27 2025
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/noen1954/0212.html