$ slipp 212 slutt (to mean) that; — at vi kan, so that we may. slipp s: gi — på, give up, (gi avkall på) relinquish. slippe v 1 (unngå) avoid; ikke hvis jeg kan —, not if I can avoid it; De skal — å få flere ordrer, you shall be spared further orders; 2 — billig (lett) fra det, get off cheap (lightly); — med, get (be let) off with; — opp: min beholdning begynner å — opp, my stocks are running low; vårt lager er sloppet opp, our stocks (supplies) have run out; vi er sloppet opp for denne kvalitet, we have run out of (run short of) this quality; det slapp ut av ham at, he let out that. slips s necktie, tie, (sløyfe) bow; -nål, tiepin. slit s (strev) hard work, toil; -asje, wear and tear; -bar (holdbar), durable; et -t stoff, a good-wearing material; -barhet, durability, wearing quality. slit|e v work hard, toil; (ved bruk) wear; frakken er -t, the coat is worn (is the worse for wear); — av, (rive) tear off, (ved bruk) wear off; — hull i, wear a hole in; — med, struggle with; — ut, wear out; -sterk: et -t tøy, a durable (good-wearing) cloth. slu a sly, cunning, slubbert s rascal, sludd s sleet. sluke v swallow, fig absorb, consume. slump s 1 på —, roughly, (på måfå) at random; 2 (treff:) det var rent ved en — at jeg fant, it was by mere chance I found; 3 (rest) remainder; 4 en god —, a good lot of. slumpe v (hende) det kunne — at, it might chance that; -hell, luck, chance; -treff, a stroke of luck. slurv s carelessness, negligence; -et: et — arbeid, slipshod work. slutning s1 (avslutning) close, conclusion; (ende) end, termination; 2 frakt-, fixture; 3 (konklusjon) conclusion; basere mine -er på, base my conclusions on; dra den — at, draw the conclusion that; komme til en —, come to (reach) a conclusion. slutt s 1 (avslutning) close, conclusion; (ende) end; (utgang) result, outcome; før uken er —, before the week is out; sesongen er nesten —, the season is nearly over; 2 ta —: forsyningene tok snart —, supplies soon ran out, de holder på å ta —, they are getting low; 3 i -en av brevet, at the end of the letter; i -en av året, at the end of (in the latter part of) the year; senest i -en av, not later than the end of; mot -en av, towards the end of; vi er nå på -en av sesongen, we are now at the end of the season; 4 til —: (endelig) at last, finally; (omsider) eventually; til — vil jeg nevne, in conclusion (finally) I wish to mention; 5 ved årets —, at the end of the year; 6 etterfulgt av prp: det er — med min tålmodighet, I am at the end of my patience; det må bli — med (på),