tilfredsstille 242 tillate tilfreds|stille v satisfy, please; give satisfaction; — etterspørselen, meet the demand; han er vanskelig å —, he is hard to please. (Se behov, krav;) -stillelse, satisfaction; det er en stor — for meg å kunne, it is a great satisfaction to me (it gives me great satisfaction) to be able to; til stor — for, to the great satisfaction of. tilfredsstillende 1 a satisfactory, (gledelig) gratifying; et meget— resultat, a very (sterkere: most, highly) satisfactory result; støvlene er — på alle måter, the boots give every (complete) satisfaction; they are satisfactory in every respect; vi håper at strømpene vil bli funnet —, we hope the stockings will be found [to be] satisfactory; falle — ut, turn out [to be] satisfactory; 2 ov: arbeidet ble — utført, the work was done satisfactorily. tilfør|sel s (av varer) supply; rikelige -sier av, ample supplies of; — og etterspørsel,supply and demand. (Se tilbud.) tillføye v add; jeg kan — at, I may add that; —oss tap, cause us loss; -føyelse, addition; med — av,adding that. tiljgang s (tilførsel) supply; — på,supply of; — ogetter-spørsel, supply and demand ; -gi, forgive, pardon; — meg dette, forgive me for this; -givelig, pardonable; -givelse, forgiveness, pardon; -gjengelig: -e forsyninger, available supplies; et — sted, an accessible place; være — for, be available (accessible) to; -gjengelighet, availability, accessibility. tilgodehavende s: mitt —; the amount due (owing) to me; mitt — hos Dem, the amount you owe me, my account against you; våre -r, our outstandings, our outstanding accounts; til dekning av vårt —, in payment (settlement) of our account [against you], tilhøre v belong to, (regnes til) be among, be one of. tilintet|gjøre v (ødelegge) destroy, (ruinere) ruin; (om planer o. I.) frustrate; -gjørelse, destruction; ruin; frustration. til|knytning s (forbindelse) connection; i — til min tidligere uttalelse, in (with) further reference to my previous statement; -komme: (skyldes) be due (owing) to; det beløp som -r meg, the amount due to me; det -r ikke meg å, it is not for me to; -kommende: (framtidig) future, prospective. til|late v 1 allow, permit; jeg vil ikke — at han gjør det, I will not let him do it, allow him to do it; hvis tiden -r det, if time permits; tillat meg å nevne, allow (permit) me to mention; 2 vr: jeg -r meg herved å meddele at (herved -r jeg meg à underrette Dem om at), I would inform you that, I have to advise you that; vi -r oss å be Dem om å, we would request you to; jeg -r meg med dette å minne Dem om at, I would (I have to) remind you that; jeg -r