Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
«live
98
li I o d s ii c r
hælbbat, o: Ilive borte, blive af, (lel
blev borte for mig, dat javkai musl;
livor bliver han nu af? gosa dal
javkka, hælbba? du er blevet længe
borte fra Læsningen, lokkamest crit,
logakættai gukka don læk hælbbam.
B. 1ilive igjen, tilbage, forblive,
o. s. v, 1, baccct, du bliver ene
ie/jen i Tellet, thi Teltet bliver uden
Mennesker, don bacak oft goatlai,
dastgo goattc bacca olbmuitaga; jeg
er blevet dig skyldig siden ifjor,
dimag baccim dunji vælgolas; blive
igjen forældreløs, oarbcscn baccct
vanbemines; jeg lader blive igjen
saa meqcn Føde som behøves til
engang til, dam made borramus
ba-catam go nubbadest; jeg søgte at
faa ham til al blive igjen, men han
blev ikke, bacataddim su, niutlo i
baccam; 2, orrot, hvad som er ondt,
det skal blive ondt, mi læ nævrrc
ffalgga nævrrcn orrot: han blev over
o Do ’
en Dag, bæive son oroi; 3, bissol,
blive ved at læse, lokkamest bissot;
blive i Tjenesten, balvvalusast orrot,
bissot; 4, bissanet, blive i Tjenesten,
balvvalussi bissanet; han bliver ikke
siddende, i cokkot bissau. C. Blive
af med sine Varer, galvoides jodelet.
Sv. šaddet; 2, potel; 3, mannet;
4, pacet; 5, orrot.
Blivende, adj. 1, orro; 2,
bi-sovaš; 3, bistevas.
Sv. orroje.
Bliv es led, s. orroinsagje.
Blod, s. 1, varra; levret Blod,
sidnom var; slaa tilblods, vara
vuol-lai cabmet; 2, slorknel, sammenløbet
Blod, giello. Tilstænke med Blod,
varatet; varratuttet. Begaa
Forbrydelser med koldt Blod,
værreda-goid dakkat čoaskes, galbma vaimoin.
Sv. 1, var; 2, kiælo, kælo; 3, læni;
4. male; 5, leipe.
Blodager, s. varrabælddo.
Sv. varrenoker.
Blodbad, s. stuorra sorbmim;
stuorra goddem, stuorra goddatallam.
Bloddom, s. se Dødsdom.
Bl o d dr a abc, s. se Blodsdraabe.
Blodgang, s. varragolggam.
Sv. varrakolkem,
Blodg jer rig, adj. sorbmijægje.
Blodhævn, s. varramafso.
Blodhævner, s. varaidmafse.
Bl o d ig, adj. 1, varran; varranaga;
2, varaidi; 3, varra, en blodig Seier,
Ilævn, varravuoitto, malso.
Sv. 1, varran; 2, varapsek, piske
blodig, varapseki svaskot.
Bl odi gen, adv. varranaga.
Bloeligel, s. varaidnjamine.
Blodklump, s. varragielon.
Blodpølse, s. .varramarfe.
Sv. kamsa.
Blodret, s. varraduobmo.
Blodrensende, adj.
varaidbu-lestægje, blodrensende Midler,
va-raidbutestægje dalkasak.
Blodrig, adj. varri.
Blodrighed, s. varrivuot.
Blodsdraabe, s. 1, varracalbme:
2, varragoaikkanas. Forsvare sig tii
sidste Blodsdraabe, maqemuS
varra-calbmai jccas bælostet.
Sv. varrabitta.
Blodskam, s. 1, varrahæppad
2, varrasuddo.
Sv. 1, låve-, 2, lakoi mastetem.
Blodskyld, s. bæggaasse,
bæg-asse.
Bl o ds p y t n i ng, s. varaidvuofsem
Sv. varvuoksem.
Blodstænk t, adj. varatuvvum
varatuttujuvvum.
Blodsudyydeise, s. 1,
varaid-golgatæbme; 2, varaigolgatus.
Blodsuer, s. varaidnjamine.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
