Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Geil
226
Gigt
Sv. skekes.
Geist, s. vuoiq.
Sv. vuoigenes.
Geistlig, adj. 1, vuoiqalaš; 2,
papalas, den geistlige Stand, papalas
dille, virgge.
Geistligheden, s. papak.
Gemen, adj. 1, sieivve 2, oftasaš;
3, sivotæbme.
Sv. seiv.
Gement, adv. sivotæbmet.
Sivo-tesvuot.
Gemenligen, adv. davjamusat.
Gemenshah, s. guoibmevuot.
Sv. kradnestallem.
Gemgt, s. i, luonddo, den som
har et stridt Gemgt staar stedse
imod, gagges lundulaš oftelassi
viios-staicu033o; 2, nalle, Manden er af
godt Gemgt, buorre nalin læ olmai.
Sv. luonto.
Gem g tii g, adj. vaimolaš.
Vai-mola^at. Vaimolasvuot.
Geraade, v. 1, dappatuvvat,
ge-raade i Menneskers Ilad, olbmui
vasse vuollai dappatuvvat.
" Geskjæftig, adj. suddai.
Sv. čo^asin oroje.
Geskjæfligen, adv.
šuddaslak-kai. Suddaivuot.
Gestalt, s. habme.
Sv. vuoke.
Gestalte sig, v. 1,jecas čajetet;
2, ittet; 3, mænnodet.
Gevinst, s. vuoitto; 2, jufso.
Gevær, s. bisso.
Sv. birse.
Gevæxt, s. Sv. jesk.
Gid, interj, vare! han ønskede:
gid du var kommet! sonsavai: vare
don legjik boattet!
Gide, v. viššat, da lian gad
paa-tage sig, overtage den Forretning,
go vissai dam fidno aldsis.
Sv. 1, vasset, ib vassa kultelet,
inaite todn halah; 2, æljetet; i ælje
parget.
Gift, s. 1, mirkko; 2, boassta.
Sv. sælg.
G ifIblander,, s. mirkoadde.
Sv. sælgeteje.
Gif tblanding. s. mirkoaddem
Gift, adj. 1, naittalam; 2, valdurr
Sv. valdom.
Gifte, s. naittus.
Gifte, v. 1, naittet; naiteste
Fogden giftede bort sin Dattei
sundæ naitesti nieidas. Gifte sig
giftes, v. 1, naittalet, han har Lyi\
at gifte sig, da han har sent
Bud efter os, naittalstuvva go cuoj;;
modnu; dtt de giftede sig flgttecm
de til Søen, naittalam si læk merr
alle de, som giftede sig ifjor, hai ,
Børn, buok diinag naittalegjin nu
nak læk; ere der endnu nogl\
som ville gifte sig? lækgo ain nai
taladdek? 2, naittusi saddat, jeg vilt
gifte mig, naittusi datusim.
Sv. piejet. Yaldot, det er ti At\
siden de bleve gifte, lokke japeh li
tatte kecest ko valdotikan.
Giften, s. i, naittem. Naitt
læbme.
Giftefærdig, adj. \, naitti
saddam; 2, naittus nniddost.
Sv. valdom meren.
Giftermaal, s. naittalæbme,
bliver kanske ikke gift ? ik dai
naittalæbmai saddat?
Sv. vald.
Giftesgg, adj. naittalstuvve. f
Giftig, adj. mirkko, giftige Sla
ger, mirkkogærbmasak.
Sv. 1, sælgek; 2, sodales.
Gigt, s. 1, læsme, Gigt, en Sy
dom, som har angrebet Benet,
læsme, davd, mi davtid læ valddam;,
luodotakdavd; 3, daftesærgatak.
Ha-Gigtsmerter, davtek ludduk.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
