Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Moderlos
436 Modstander
Moderløs, adj. 1, ædnetæbine;
ædnetaga; 2, oarbes. 1, ædnetesvuot;
2, oarbesvuot.
Sv. 1, ednetebme, ednetek; 2, orbes,
Modersliv, s. ædnehæg, Barnet
i Modersliv, manna ædnehæggast.
Sv. ednehæg.
Moder smaat, s. ædnegiel.
Moder ssjæl, Modersbarn, s.
olmus, ikke en Moderssjæl var
hjemme, i oftage olmus sidast læm.
Moder syge, s. Sv. querte.
Modfalden, adj. 1, ervoktæbme;
2, alvatæbme, arvatæbine; 3,
roaka-tæbme, give de modfaldne Mod,
roakateinidi roakkadvuoda addet; 4,
hægjomiellalas; 5, hærdotæbme. Blive
modfalden, 1, ervoktuvvut; 2,
hær-dotuvvut. Gjöre modfalden, 1.
er-voktuttet; 2, hærdotuttet.
Sv. hujos, hojos. Hujot.
Modfaldenhed, s. 1,
ervoktes-vuot; 2, rokkadmættomvuot.
Modgang, s.
vuosstaigiettagæv-vad; vuosstaigiettagævvadvuot.
Sv. vuosste mannam.
Modgift, s. dalkas mirko
vuos-stai.
Modgrund, s. vuosstaiarvvalus,
høre Grunde og Modgrunde, gullat
arvvalusaid ja vuosstaiarvvalusaid.
Modig, adj. 1, jallo; jallolas; 2,
roakkad; roakkadlas. Blive modig,
1, jallosmet; 2, roakkasinet. Gjøre
modig, 1, jallosmattet; 2,
roakkas-mattet.
Sv. jallo, jallok, jallolas.
Modigen, adv. 1, jallot,
jallo-la^at; 2, roakkadet; roakkadla^at.
Modkraft, s. 1, vuosstaifabino;
2, -væk.
Modlos, Modløshed, se
modfalden, Modfaldenhed.
Modne, v. 1, ladatct, Solen
modner Frugten, bæivas šaddoid lada-
tægje læ; 2, ollašuttet, ollesen da
kat. Modnes, 1, laddat, Bærene t
endnu ikke modne, modnede, la
dakættai ain læk muorjek; 2, oli
šuvvut.
Sv. modnes, ladtet.
Modnen, Modning, s. 1, lad
tæbme; 2, allesendakkain. Laddau
Modpart, s. riddoguoibme.
Sv. ritoqueibme.
Modparti, s. vuosstaibælleolini;
-olbmuk.
Modside, s. 1, vuosstaibælle;,
buottabælle.
Modsige, v. 1, vuosstainagj,
-naggatallat; 2, -hallat.
Sv. 1, vuosste halet, vuossteha i
takket; 2, čiddet; 3, sulgitet.
Modsigelse, s. 1, vuosstainag]’,
-naggiin; -naggatallam; 2, -hall;.
Modsigelsesaand, s.
vuosst-naggatallain hallo, -vuoiq.
Modstaa, v. 1, vuosstaicuo|5,
modstaa Fristelser, gæccalusaid vui|»
staicuo3|ot; 2, gillat; 3, gierdi,
modstaa Kulden, coaskem gil,
gierddet; 4, buotta, buotta læt, ori ,
den modstaaende Side, Byyni,
buotta bælle, viesso; bælle, viesso, i
buotta læ, orro.
Sv. 1, vuostecuo330t; 2,
vuos-lastet; 3, vuosstehakob takket;
puot orrot.
Modstand, s. 1, vuosstaihak,
vil du gjöre mig Modstand? aigol)
vuosstaihago inuin doallat?
vuosst-hagolašvuot; 5, han overgav sig ud
Modstand, son vuollani
vuosstail-gotaga, vuosstaidoarokættai; 4,
a-gam. Gjøre Modstand, vuosstailas
Sv. 1, vuosstailastem; 2,
-čui-3om; 3, -hako.
Modstander, s. 1,
vuossl-CU0330; 2,-bargolas; 3, riddoguoibi;
4, vašsalas.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
