- Project Runeberg -  Norsk-lappisk Ordbog /
437

(1852) [MARC] Author: Niels Vibe Stockfleth - Tema: Sápmi and the Sami, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Modstander

437

Morbroder

Sv. 1, ritoqueibme; 2, viholas.
Modstride, v. 1, vuostaidoarrot;
■ere modstridende, vuosstai læt, det,
im er den sunde Fornuft mod-

ridende, mi diervas jierme vuosstai
>

Modstræbe, v. 1, vuosstaibarggat,
)argolas læt; 2, -viggat.
Sv. cagget; caggestet.
Modstræben, s. 1,
vuosstaibarg-), -barggam, -barggamvuot,
-bargo-švuot; 2, -viggain; -viggamvuot.
Mo d s trøm, vuoss tairavdn j e.
Modsætte, v. 1, vuosstaibigjat;
: -ceggit; 3, -adnet. Modsat, mi
losstai læ, den modsatte Side,
vuos-aibælle, paa den modsatte Side,
losstaibæld.
Sv. vuosstepiejet.

Mo dsætte Is e, s. 1, vuoss taibigjani;
i -ceggiin; 3, -adnein.
Mods æts i g, adj, 1, vuosstailaste;
-adneine; 3, -liakkolas.
Vuosstai-tkkola^at. 1, vuosstailasstein; 2,
idnemvuot; 3, -hakkolašvuot.
Modtage, v. 1, valddet; 2,
vuos-aivalddet.

Sv. 1, valdet; 2, vuosstevaldet; 3,
ostot.

Modtagelse, s. 1, valddem; 2,
losstaivalddem.

Modtager, s, 1, valdde; 2,
losstaivaldde.

Modtagelig, adj. 1, valdetatte;
losstaivaldetatte; 3, valdde;
vuos-aivaldde, han er ikke modtagelig
r Trøst, jedditus i læk
vuosstai-ildde.

Modtage lighed, s. 1,
valdetat-^iviiot; 2, vuosstaivalddemvuot.
Modtryk, s. vuosstaidæddo.
Modvidne, s,
vuosstaiduoda-■sgje.

Modvillie, s. 1, unokas miel; 2,
•iha dattolasvuot.

Sv. torekvuot.

Modvillig, adj. 1, navgas; 2,
cæggai; 3, cinddai. 1, navgaset; 2,
cæggat; 3, cinddai. i, navgasvuot;
2, cæggaivuot; 3, cinddaivuot.

Modvind, s. vuosstaibieg.

Sv. vuosstepiæg; ligge for
Modvind, vuosstepiæggast cappet.

Modvirke, v. vuosstaibarggat,
modvirkende Kræfter, vuosstaibargge,
bargolas fainok.

Modvir kning, s. vuosstaibarggo;
-barggam.

Modvægt, s. 1, vuosstaidæddo; 2,
vuosstaifabmo.

Sv. vuostetæddo.

Modværge, s. bælostus. Sætte
sig til Modværge, vuosstailastel, naar
Bjørnen trækker sig sammen, har
den i Sinde at sætte sig til
Modværge, go guofca čoakkai rotte
gus-sto jecas, de vuosstailastem miella
sust læ.

Modværn, s. 1, varjalæbme; 2,
suogjalæbme.

Sv. bagno.

Mon, monne, adv. jogo, mon han
har erindret mig med Bør/er? jogo
son læ munji girjid muittam?

Sv. ikus, iks, kus.

Mon, s. munne, det gjør Mon, dat
dakka mune.

Sv. i Uge Mon, tatna meren, tanka
muddon mielt. Gjøre Mon, monotet.

Morads, S. jægge.

Sv. 1, skovbegroet Morads, a, rotto;
2, b, auco; 3, ape.

Moral, s. moral.

Moralisere, v. oaivadallat.

Moralisering, s. oaivadallam.

Moralist, s. oaivadalle.

Morallov, s. morallak.

Moralsk, adj. nioralalas.

Morbroder, s. æno.
Morbroders Hustru, ibnie.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:52:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nolappordb/0449.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free