Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Morbroder
438
Mos
Sv. enoi; jenoi.
Mord, s. 1, goddem; 2, sorbme;
sorbmim.
Sv. 1, koddein; 2, latkem, larkem;
3, oitem.
Mordbrand, s. vieso buolatæbme.
Mordbrænder, s. vieso
buola-tægje.
Sv. heimipoldeje.
Morder, s. 4, ohnus-,
olbmugod-de; 2, -sorbmijægje.
Sv. almacakoddeje.
Morderengel, s. 1, goddem-,
2, sorbmim engel.
Mordisk, adj. 1, sorbmijægje;
2, sorbmim-, 3, goddem-, mordiske
Vaaben, sorbmim-, goddemværjok.
More, v. 1, havskotet; 2, gallidet.
More sig, 1, havskotallat; bavskudet;
2, suottastallat.
Sv. 4, vuolotet; 2, ajetet. 1,
kalletet; 2, suottastallet; 3, ajetallet.
Morfader, s. agja; Morfaders
Fader, madaragja. Sv. aja.
Morgen, s. idded, bgde en god
Morgen, buorre idded savvat; om
Morgenen, iddedest, det skal bruges
Morgen og Aften, adnujuvvut galgga
iddedest ja ækkedest; henimod
Morgenen, idded bællai; imorges, odna
idded, imorges reiste han, odna idded
vulgi; igaarmorges, jifti iddedest.
Som hører Morgenen til, iddedes;
iddedaš; indtil om Morgenen,
idde-dassi, idded ragjai; henimod
Morgenen, Altenen, iddedes, ækkedes bæive
guvllui, bællai.
Sv. iddiet. Iddietes. Blive
Morgen, iddietacet.
Morgendagen, s. ittabæivve;
imorgen, itten, imorgen Aften, itten
ækkedest. Som hører Morgendagen
til, itaš, til imorgen, ittaši; ittabæive
ragjai; fra imorgen af, ittasest,
ittabæive rajasl.
Sv. idten, iddiet, til imorgen, id
IdtaS.
Morgenandagt, s.
iddedesr-kus.
Mor genar beide, s. 1, idde s
barggo; 2, ittabæive barggo.
Morgenbøn, s. 1, iddedes
r-kus; 2, -lokkam.
31 or g en dæmring, s. idde s
cuvgudæbme.
Morgengry, s. iddedes guo).
Morgenmand, s. arrad iddest
bagjanægje.
Morgenrøde, s. iddedes roa<>.
Sv. iddetesravem.
Morgenstjerne, s. iddedes g
f-sonasste.
Sv. 1, iddietes quoqsonaste; 2,
abradijus.
Morgenstund, s. ittdedesboi5.
Morgenvagt, s. iddedes gocc
-vuorro.
Morild, s. galesdolla.
Mormoder, s. akko.
Moro, s. 1, suotas, spørg in
for Moro Skgld, gaca sust sucis
ditti; suottas-vuot; 2, hærv, /ör.f«
for Moro Skgld, gæccalet ha’a
ditti.
Sv. fuorke.
3Iorskab, s. 1, suotasvuot;
s’t-tastallam; 2, havskudak; havskotall i;
3, gallidæbme.
Sv. 1, suottesvuot; 2, kudne.
Morskabslæsning, s. l,suot
2, gallidam lokko.
Morsom , adj. 1, suotas; 2,
huske; havskotægje; 3, gallidægje.
Mos, s. 1, Benmos, a, jægel ;n
Sort hvid Mos, sarvva-, guovdO
gel; 2, 1), den fra Fyrretræet
d-hængende, lappo; 3, c, visste:4,
Mos til at stoppe, tætte med, a, S
f-ine, salme, safme, soafme; 5, b, s
i-nolak; 6, c, seimol; 7, Mos paa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
