Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sagi modig
557
Saltvandsfiskeri
lavdde: 2, logje, lojes olmus. Anse
I w sagtmodig, 1, loavdašet; 2,
lo-ijet, Anstille sig sagtmodig,
loja-allat. 1, loavdet; 2, logjet. 1,
lavdesvuot; 2, djesvuot.
Sv. 1, lobde.VmiHie A’/iffJojes.
Saqtne, vjft, hale sa da
sagt-edes lleisen, laga jurdda, de hiljoi
alkke, ravdn samme Ta; 3,
vaid-)t, Ilden sn/jasid adnep den bliver
indre,dolla xn^kvçgo uccan; Sorgen,
’reden, Veiret beggnder at sagtne;,
øras, moarre, dalkke vaiddogoalla;
alene om Veiret, a, golgidet; 5,1),
iccet; 6, c, doag^ot; 7, jngadet,
kkasle, Vinden sagtner tidt naar
■n bliver lidt svagere, jukkasasta
i lojebus orro bieg; Vinden sagtner
ere og mere, bieg jukkasadda; 8,
ij30t, lo^idet, loa^estet; 9,
slaig-I, Vinden, Sygdommen sagtnede,
?g, buoccalvas staigai; 10, loaittot.
hiljodet; 2, logjodet; 3, vaidotct;
• golgidatlet; 5. doa^odet; 6.
juk-Isattet; 7, lo^idet, lo^idattet; 8,
Jiiggadet; 9, loitodet, jeg sagtner
lit lleise, loitodam matkkam.
Sv. 1, astonet; 2, lojot; 3, 103301,
luetet. 1, lojotet; 2, lo^elet.
Sagtnen, s. 1, hilljom; 2, logjom;
Ivaiddom; 4, golgidæbine, o. s. v,
1 hiljodæbme; 2, vaidotæbme; 3,
jlgidattem, o. s. v.
Sagvolder, s. 1, guoddelægje;
Jvaiddelægje.
Bv. queddeje.
Sak råmente, s. sakramenlla.
S ak r a 111 en tals k, adj.
sakraments.
Salg, s. vuovddem, Brod er ikke
A’ at erholde, faa tilsalgs, vuovddem
k>be i læk dast oa^omest; tilsalgs,
V|vddem lakkai, vuovddem varas.
;v. vuobdem; vuobdemes.
Salig, adj. 1, audogas, de Salige
i Himlen, audogasak almest; 2, rokke,
aflod, jeg flk ikke Sovn for min
salig, salig afdøde Ixone, im
nak-karid 03330111 akkam rokke boft; min
salig Vailer, accam rokke.
Audo-gasat. Audogasvuot.
Sv. l,salogj 2, rauke, acam rauke.
Salig gjøre, v. audogassan
dakkat.
Saliggjøreise, s. auddogassan
dakkam.
Sa lig gjører, s. audogassan dakke.
Salme, s. salma.
Sv. salm.
Salt, s. saltek.
Sv. salte.
Salt, adj. saltes. Salttaset.
Sal-tesvuot. ,
Sv. saltes, salttai.
Sal lag ti g, adj. salteslagan.
Salte, v. 1, salttit; 2,
gjennemtrænge med Salt, saltasuttet.
Gjen-nemtrænges af Salt, saltašuvvat.
Sv. saltot, saltet.
Sallen, s. 1, salttim; 2,
salta-šuttem.
Salt grube, s. saltrogge.
Saltkar, s. saltkur; saltegurlag.
Saltkorn, s. saltčalbme.
Sv. sallealbme.
Saltlage, s. saltcacce.
Sv. salttecace.
Saltmad, s. salttujuvvum bicrggo.
Sallstøtte3 s. saltecuold.
Sv. saltekov.
Saltsgder, s. saltidvuošše.
Saltsyde’ri, s.
saltidvuoššam-goatte.
Saltvand, s. saltte.
Saltvandsfisk, s. 1, appe-, 2,
mærraguolle.
Saltvandsfiskeri, s. 1, appe-;
2, mærragulid bivddem, bivddo,
oag-goin.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
