Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Usparet
831
Usvækkelig
eller Tid være usparet, i son
sæs-stani vaive ige viššalvuoda.
Uspiselig, adj. borramættos.
Uspist, adj. borakættai.
Usporlig, adj. vuotte-; 2,
guora-tallamættos.
Uspurgt, adj. l,jæra-; 2,
gača-kættai.
Usp tindet, adj. banekættai.
Ussel, adj. 1, liægjo, min
Forfatning er ussel, dille must læ hægjo;
jeij har en ussel Forfatning og farer
’ et usselt Liv, hægjovuoda dille ja
’ ællem must læ; 2, nævrre, jeg lever
i som en gammel Mand kan leve,
usselt Uje, ussel Haand, ælam
boa-1 res lage mield, calbmenævrrevuot,
giettalamesvuot; fuodna, han er ussel
i ßoglæsning, fuodna girje logost; 4,
æssel, Ryggen er ganske ussel, aibas
æssel læ čielgge. Anse, agte for
I ussel, 1, hægjoset; 2, nævraset; 3,
fuodnašet.
Sv. 1, bæjos; 2, vaives; 3, vaivan;
; 4, armet.
Usselt, adv. l,hægjot; 2,nævrret.
Usselhed, s. 1, hægjovuot; 2,
nævrrevuot; 3, luodnavuot.
Ustadig, adj. 1, bissomættos,
ustadig i sine Beslutninger og
Idrætter, bissomæltos læt arvvalusaines
ja juonaines; 2, jorre, ustadigt Feir,
jorre dalkke; 3, jotte; 4, golgge,
ustadigt Sind, jotte, golgge miella.
Være ustadig, 1, guoftadastet; 2,
jorrat.
Sv. 1, molsotakes; 2, njalketakes;
3, palkotakes; 4, kivčel.
Ustad igen, adv. bissomættos.
Ustadighed, adj. 1,
bissomæt-tosvuot; 2, jorram-, jorrevuot; 3,
jottam-, jottevuot; 4, golggam-,
golg-gevuot.
Ustandhaftig, adj. bissomættos.
-mættoset. -mættosvuot.
Ustandselig, adj. 1, orost-; 2,
bissanmættos. -mættoset.
-mættos-vuot.
Ustandset, adj. 1, orost-; 2,
bissankættai.
Ustraffelig, adj. i, mainetæbme;
2, laitte-; 3, rangastmættos. 1,
mai-netæbmet; 2, -mættoset. 1,
maine-tesvuot; 2, -mættosvuot.
Sv. 1, mainetebme; 2, ruojes.
Ustraffet, adj. rangastkættai.
Sv. pakkateke.
Ustridig, adj. vuosstai
nagga-tallamættos.
Ustyrlig, adj. l,værrai; 2,
væi-talas, en ustyrlig Mund, væitalas
njalbme.
Sv. 1, svaile; 2, stim; 3, spake.
Fære ustyrlig, 1, kincoret; 2, standet.
Ustyr lig en, adv. 1, værrat; 2,
væitalassi.
Ustyrlighed, s. 1, værraivuot;
2, væitalasvuot.
Ustø, adj. joradakis. Fære, staa
ustødt.\uo\%$ot, Bordet staar ustadt
naar Gulvet ikke er jævnt, bævdde
ju0V330 go latte i læk dilvet.
Jora-dakkaset. Joradakisvuot.
Usund, adj. diervasmættom, her
er ingen god Lugt, her er en usund
Lugt, i læk njalgga hagja,
diervasmættom bagja læ dast; han ser usund
ud, diervasmættom habme sust læ.
-mættoset. -mættosvuot.
Sv. 1, skæbces; 2, suopos.
Usvigelig, adj. 1, nanos; 2,
bætte-; 3, fallimættos. 1, nanoset;
2, -mættoset. 1, nanosvuot; 2,
-mættosvuot.
Sv. 1, vittes; 2, jaskes; 3, corges;
4, nannos.
U sv eget, adj. 1, bæte-; 2,
filli-kættai.
Usvækkelig, adj. 1, njuorra-;
2, gæppanmættos, hans Kræfter synes
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
