Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nokre folkeminne-uppskrifter 161
2. Af Kjød og Blod er jeg oprunden,
intet Kjød er i mig funden.
Store Herrer mig frembær,
skarpe knive mig Omskjer?
(Det er en Pen som man Skriver med).
3. Det er en liden Ting det er ikke saa stort som en Flue,
men lader sig dog Skue,
den findes ei i Fisk men dog i Lax og alle Slags,
den findes ei i Jern men dog i Smedens Hammer;
den bruges dog i Trætte og i Klammer,
den findes ei i Bergens bye men dog i Bergens Stad,
og Qvar den Kjerring har den i sit Supa Fat.
(Det er Bogstaven A).
4. I Tankeskind gaar jeg, i Tankeskind staar jeg,
i Tankeskind er jeg baade Fager og Fin,
og den som kan jete Gaata mi skal faa en Potte Vim.
(Det var en som havde Saumt et par
Støvler af Hondeskind, og Honden
hete Tanke).
5. Høgt høiete og Kraakete Bøiete,
underligt skabt.
Den som kan jete Gaata mi skal faa naake godt ?
(Det er Regn Baajin).
6. Qva er det som gaar hele Dajen og lægge Føtene ind i Vomba
om Natten? (Det er Baaten).
7. Qva er det som er hverken ute eller inde og ikke under bar
Himel? (Da æ Qveinakalen).
8. Dar Sat en Taus paa Elvakakjin og Skurte Tutaruta si, yng
ste det blaanka rendende var i henda Svarta brendenda ?
(Det var en som Saag en Lax i Elva
og Yngste at den var Kogt i en Gryte) .
8. Elvakakjin. Soleis, ikkje -bakjin. Kakk va.., »et Udet Trækar«. Aasen.
Ross. — Tutaruta maa vera: gryta. — Yngste, ynskte.
Il — Christie: Xorsk Dialect-Lexicon.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
