Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - barsle ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
barsle nedkomma
barsok Bartholomeinatt, 24 aug.
bart mustasch
1 bas* arbetsförman i sht, i fiskarlag;
överman
2 bas slit -e sträva, träla; rumla om
bask dask; slit -e daska; slita, arbeta,
hanen ~r med vingene flaxar; -e|tak
krafttag; slagsmål
basse* stort djur av hankön, särsk. svin; stor,
grov karl; smeksamt ~n min
basseralle muntert dryckesgille
bast* foulard, tunt siden -es av foulard
baste binda (med bast)
bata N = både
batna N bli bättre; bli frisk
baug [skepps]bog; förr guldring
baule böla
baun vårdkas
bauna N böna
baus käck, stolt; framfusig -e rumla; se
äv. buse ut
baut sjö. slag -e kryssa, lovera
be=äldre bede; »tusen takk!» »å jeg ~r»
för all del
be‖boer invånare -breide förebrå -brillet
försedd med glasögon -bygge* montera,
utbygga vattenfall -byrde belasta,
besvära; jeg vil ikke ~ Dem dermed; ~
hukommelsen
bed -et blomstersäng, rabatt
bedage seg sjö. bedarra -lig långsam och
högtidlig, betänksam och försiktig
bedding sjö. beting -stag, ta ~ sjö. betas
bede v. be[dja]; ~ en til bryllup bjuda;
køyeplasser bestilt i tide torde beställas
i god tid -dag böndag; store ~ helgdag
som firades 1686-1915 4:e fredag efter påsk,
1916-50 fredag före Allhelgonadagen, efter
1950 söndagen fore Allhelg.d. -dagsansikt
begravnings-, kyrk|min -hus bönhus
-mann förr kommunal funktionär med
uppgift att bjuda till bröllop och
begravning -mannsansikt likbjudarmin,
officiell sorgemin, begravningsmin
-mannsstil tillkrånglat tal -r|lag vän-,
umgängeskrets
bedervet om mat skämd
bedrag bedrägeri; jfr sanse~
bedram bålgeting Vespa crabro
bedr‖e adj. o. adv. bättre; v. bättra; Gud
~ det Gudi klagat -ing förbättring; lot
og ~; god ~! jag hoppas du snart blir
bättre
bedrift* affär, företag; bragd -s|råd
arbetarrepresentation
beengstelse ångest
befal befäl -e befalla -ing befallning
be‖faring besiktning (åsteds ~) -fengt,
byen ble med pest smittad; ~ med
utøy bekajad med ohyra -ferdet
trafikerad -fippet häpen, altererad, perplex
-frykte befara; det er å ~ att frukta -føre
[i hemlighet] angiva, nedsvärta -føyd
befogad
begeistr‖e hänföra -ing hänförelse
beger bägare -blad foderblad -svamp
skålsvamp
be‖gi avstå från; ~ en reise; ~ sjøen
sluta att vara sjöman; ~ seg begiva sig;
om tåg slakna; det begav seg äv. det
upphörde -givenhet händelse, tilldragelse;
evenemang -gravelse begravning;
gravplats; boktr, lik -grunne giva skäl för,
motivera, bevisa; ~nde gram. kausal
begjæring begär; begäran
begrede, begrete begråta -lig beklaglig;
klagande, sorglig, bedrövlig mest i hånande
mening; et ~ ansikt, en ~ tone -lse
klagan, gråt; ~rnes bok Jeremie klagovisor
begripelse, over min ~ mitt förstånd
begunstige gynna -lse förmån
be‖gå*, han har ~tt en bok skrivit en
dålig bok
behage,* hva ~r? vad befalls? vasa?
behag å lukke vinduet! Var god!
beheftelse inskräkning i äganderätten,
gravation, inteckning
behendig händig, vig, bekväm
behjelp|e, ~ seg med noe reda sig
be‖holdning* förråd; min ~ av kull
beile fria, gilja
bein=ben -grind skelett
beinka N räta ut
bein(k)‖e, gjøre en ~ en tjänst -sam N
hjälpsam
beise betsa; rengöra metall;=avsoppe
beisel N betsel
1 beit knipa; komme i ~ råka i klistret
2 beit kvistar till foder
3 beit rand på skidans undersida
beite bete
beiteski dörrstolpe
bekar bägare
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
