Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
572
måieasn luther.
att Luthers namn förtjenar ett rum vicf sidan om, ja kanske
framför de allra största namn, som historien här har att tälja,
Luthers tyska bibelöfversättning och den lutherska koralen
— annat att förtiga — visa honom vara en mästare af första
ordningen.
Mycket skulle kunna ordas härom, men vi måste hasta
för att hinna dit, hvarest den egentliga stora saken är
belägen, hos hvilken Luther närmast stod i tjenst, och från
hvilken välsignelsen utströmmar till allt det öfriga.
Hvilken var då denna den lutherska reformationens
hjertpunkt? Svaret är gifvet på skiftande sätt. Stundom alldeles
oriktigt, stundom till hälften rätt, till hälften orätt. Stundom
helt rätt, men möjligen med ej nog kraftigt och fullständigt
framhållande af den mest påtagliga hufvudsaken. Det kan
icke här vara rummet att till granskning upptaga ens det
förnämsta som härom är sagdt. Ej heller att bevisa med
hvad rätt vi välja vår väg. ,Vi våga hoppas, att saken
bevisar sig sjelf. Och utan tvekan skrida vi till att
framställa den sådan den synes oss böra fattas.
Det ligger i sakens natur, att, om det skulle befinnas,
att genom Luther för kristenheten uppgått en uppfattning af
menniskans rätta och högsta förhållande till Gud och verld,
som väsentligen vore motsatt den gestalt af kristlig
fullkomlighet, i hvilken medeltidens frommaste kristne funno
föremålet för sin högsta sträfvan; — det ligger i sakens natur, säger
jag, att om det måste sägas vara för Luther egendomligt,
att ur den kristna religionens eget djup hafva framhaft i ljuset
en annan form af kristlig fullkomlighet, ett annat humanitetsideal,
som man säger, än medeltidens högsta, vi just häruti ega det
på samma gång mest klara och handgripliga uttrycket af den
sak, hvarigenom Luther kunnat blifva så betydelsefull för
kristenhetens historia, som han blifvit. Och skulle det med
detsamma blifva klart, att det härvid är den evangeliska
kristendomen som bryter fram i ljuset, både såsom den äkta
ursprungliga i öfverensstämmelse med evangelium sjelf i
motsats till menniskofunder, och såsoni den äkta evangeliska i den
betydelsen, att Kristi rike rent och klart framstår såsom ett
kärlekens rike; — sä visar det sig vara dess mera berätti-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
