Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
PROFESSOR ES. TEGNÉR OCH RÄTTSTAFNINGSFRÅGAN. 259
och fasthet; men en fast ortografi är dålig och leder till
revolution; låtom oss derför behålla vår nuvarande dåliga
stafning, som icke har det felet att ställa reformatorerna
tillfreds; men låtom oss i densamma vidtaga just så pass
många ändringar, som behöfvas för att störa tillfredsställel-
sen äfven hos de konservativa. Så åstadkommes med säker-
het — »outhärdliga förhållanden. Nej, det måtte väl, i all
resons namn, vara solklart, att skola vi underkasta oss be-
sväret — det aldrig obetydliga besväret — att ändra vår
stafning, så böra vi göra det endast på det vilkoret, att
ändringen blir så grundlig, att vi kunna känna oss trygga
för, att vi aldrig mera i vår lifstid behöfva göra någon enda
ändring, och underkasta vi oss det besväret, då vore det
oförsvarligt att icke taga steget så stort, att äfven våra barn
och barnbarn kunna få lugn och ro — till nyttigare syssel-
sättningar än att ändra sin kakografi.
Men, säger prof. T. (s. 10), »en så långt gående orto-
grafisk omskapning som den nu i frågasatta har aldrig före-
kommit hos något folk med utvecklad literatur; och dock
har behovet på många ställen varit ojämförligt mycket mera
trängande än här. Ja, det är nog sant; också se vi i en-
gelsmännens och fransmännens skrift de lysande resultaten
af denna non-interventionsprincip. Förf. medger själf, att
dessa folk icke »på den lugna utvecklingens väg kunna få
en dräglig skrift. Men sådana förhållanden äro att räkna
som undantag, och ej alls likstälda med hvad som förelig-
ger hos oss» Aftså böra vi vidtaga blott små förändringar
— hvarigenom vi med nödvändighet förr eller senare blifva
fullt »likstäldar med engelsmännen och få en lika hårresande
revolution i vår ortografi, som den de gå till mötes; eller
ock måste vårt reformerande pågå så tätt — såsom ofvan
framhållits — att det alstrar en ortografisk annandagsfrossa,
i jämförelse med hvilken den kris, rättstafningssällskapet vill
framkalla, måste betraktas såsom en välgärning för patienten.
Men, heter det vidare, en grundlig reform skulle möta
för stort motstånd. Den nya tyska riksortografien har rönt
och röner fortfarande starkt motstånd, och den innebär dock
en lindrigare förändring än något hos oss nu framstäldt re-
formförslag. Ja visst! Frånsedt, att den nya tyska orto-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
