Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
IO PROFESSOR ES. TEGNÉR OCH RÄTTSTAFNINGSFRÅGAN.
Hvad prof. T. faktiskt hade yttrat var följande: (Nat.
och On. s. 91) »Ett språkligt skäl af värklig betydelse finnes
också att här ej tillämpa lagen om stavning efter stamordet.
De nämnda abstraktbildningarna leda i de flesta fall sina anor
tillbaka till en mycket aflägsen forntid, en tid, som ligger
bortom all historia; så orden öraxnrd och af-und>. Om andra
ord på -axd, där samhörigheten brukar göra sig mindre gäl-
lande, hade han >»af en ren tillfällighet: icke yttrat ett ord.
(T. s. 350, 56) "När sällskapets -ordförande säger att den nya upplagan
[af sällskapets rättstafningslära] slutreviderades samtidigt med utkommandet
af min skrift, vågar jag i all blygsamhet fråga om ej "samtidigt med" står
som eufemistiskt uttryck för "efter". Man skulle annars ha väntat ett
"före" "”) "I tryck utkom den nya upplagan två månader efter min bok.”
Beskyllningen är så sårande, att det icke kan falla mig
in att tro, det jag behöfver rentvå mig för densamma; minst
för den å heder och ära gående insinuation, som ligger i de
af mig spärrade orden, rörande hvilka jag inskränker mig
till att konstatera det sorgliga faktum, att: dylikt kunnat i
tryck sägas af en akademisk lärare om en kollega. Men
några faktiska upplysningar rörande de förhällanden, på
hvilka prof. T. anspelar, kan jag meddela till den allmänhets
tjänst, som ej kan hafva reda på interiörerna. Att erinra
prof. T. därom är öfverflödigt, ty har han normalt-minne,
vet han det lika bra som jag. Saken förhåller sig så, att
under mars och april månader, då tryckningen af prof. T:s
Natur och Onatur pågick, frågade jag upprepade gånger prof.
T., som då vistades i Upsala, när hans broskyr kunde anta-
gas blifva färdig; omnämnde för honom, först, att revision af
sällskapets rättstafningslära påginge; sedan, att den vore så
till vida afslutad, att vi blott väntade på utgifvandet af hans
skrift för att publicera vår nya upplaga; men att vi ville af-
vakta den förra för att kunna tillgodogöra oss den sakliga
kritik, som vi hoppades där finna, och som möjligen kunde
tänkas föranleda ändringar i vår upplaga. Emellertid utkom
prof. T:s skrift icke förr än efter midten af april och befanns vara
till innehållet sådan, att jag måste därå författa ett genmäle,
som borde införas i samma häfte af tidskriften Nystavaren,
som skulle inrymma andra upplagan af rättstafningsläran.
”) Af mig spärradt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
