Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lattgi
Ladni 361
Lädnit, v. a. (ladna) cwmüare, stable, op
ftable, lægge paa rjtnanben.
Lådnja, länja, .3. 1) tabulatum, sattes, Lag:
bæsse-lådnja, Lag af Nerver; cuoppa-lådnja,
Lag t Fistens Kjßd. 2) contignatio, series
conclavium, Afdeling, Revne eller Rum over
hinanden eller efter Hinanden, Vcrrelfe, Etage.
5) animi affectio, Lune, Stemning. Humpr
(jfr. gobma); baha, buöre lånjast, i onbt,
godtrune: saddat baha lådnji, komme i
onbt Lune.
Lädnja, länja (All. ladnjai), s. betula tenera,
ungt, fmalt Virketrce (jfr. lanjas); bastelis
lädnja, Tornebufk.
Lädnjai, adj. vedf. lädnjas, (lädnja) rig paa
fmaa Virkefkov, Krat.
Lådnjai, adj. vedf. lådnjas, (lådnja) forn har
mange Lag.
Lådnjalagai, adv. (lådnja) lagvis.
Lådnjalassi, adv. (lådnja) i Sag, paa hin
anden, i Stabel: 1. muoraid bigjat, lægge
Veden i Stabel.
Lådnjalattet, v. a. (lådnja) flælfe af lagvis.
Lådnjalet, v. suUt. (lådnja) flæfne af, flælfe§
af lagvis og i Haft.
Lädnjas, s. fe länjas.
Lådnjaset, v. transl. (lådnja) flcrkkes af, gaa
af lagvis.
flcrkkes af
lagvis, falde af i Skiver, fkalles af, klpvne
i Lag.
Ladnjedet, v. cont. = ladnjit.
Lådnjel, adj. vcdf. -lis, (lådnja) forn lader
fig flcrkke af eller klpves i Lag.
Ladnjestet, v. dem. = ladnjit.
Ladnjit, v. n. flexuoso motu ire, gaa i
opover eller nedover en Skraaning, forn er
ligefom hyldeformet: 1. lnoka ala, gaa Baut
opover Bakken.
Ladrja, s. Aabning, huorigjennem Tvcrrtraadene
(goda) i Vceven gaa.
Lado, s. Sy. == laddo.
Ladtek, s. H’?’. = laddek, Multebcrr.
Ladtet, v. n. Sy. mahirescere, blive moden.
Ladaidakkes, -dakkas, adj. (ladaidet) til
boielig til at myldre, kravle.
Ladaidattet, v. fact. (ladaidet) bringe til at
myldre.
Ladaidet, v. n. catervatim proserpere, myldre,
kravle affieb i Mcrngdevis (f. Eks. om Mark
i Aadfel); snovsak ja gotkak æi mate
ovrot ladaidkættai, Maddiker og Myrer
kunne ikke lade vcere at myldre.
1.262», laddan, s. (laddat) en Myldrer.
Ladas, laddas, s. articulus corporis, et Led
i Segemet; ladas-oaivve, Kno: läddasi läd
dasi, Led for Led.
Ladas, läddas, adj. vedf. lädda, plenus,
oneratus, fuld (om Manne, Kar), fuldlastet,
lastet (om Saab); laMa manno, fuld Manne:
vuitto læ lädas, Gryden er fuld; vadnasak
læk läddas, Baadcne crc fuldlastede: laåa
sen saddat, blive fuld: lädda bigjat ei.
läddasi bigjat maidege, fylde noget.
Ladasmattet, v. fact. (lades) gjote blibere,
mildere.
Ladasmuvvat, -muvam, v. subj. (lades) blive
blldere.
Lädas-nibbe, F. culter plicatilis, Foldekniu.
Lädastallat, -stalam, v. cont. (lädas) holde
paa at lemme fra hinanden Led for Led.
Lädastallat, -stalam, v. im it. (lades) vife
fig blid, opføre fig blidt.
Lädastet, v. a. (lädas) articulatim disse
care, Me Led fra Led, lemme fonder efter
Lederne.
-vuocka, s. Fuldhed,
Fuldlastethed: äiti va-
NklB, paa Grund af sin store Last hvcelvede
Baaden.
Laddai, adj. uedf. laddas 1. laddajes, (ladde)
forn er rig paa Klcede, Tpi.
Laddaiduttet, v. fact. (laddai) forsyne mcd
Klcede.
Laddaiduvvat, -duvam, v. subj. (laddai) blive
forsynet med Klcede.
Laddalas, adj. (laddat) forn altid myldrer.
Laddalet, v. subit. (laddat) i Hast myldre.
Laddaset, adv. (lades) blidt, venligt, mildt.
Läddasi, adv. fe ladas.
Laddat, ladam, v. n. = ladaidet.
Ladde, s. 1) pannus, Klcede: ladde aldsesis
oastet bivtasen, fjøbe fig $læbe til Klcrder:
ladde-gakte, Klcedeskufte. 2) habitus co)’
poris, mores, Übfeenbe, Vcrsen, Maner:
cabba ladde læ dam olbmast, den Mand
har et fmukt Übfeenbe (jfr. habme). 3) /o
lium (libri), Blad (i en Bog).
Laddetuvvat, -tuvam, v. subj. (ladde) blive
uden Klcrde, beroves Klcede.
Laddetæbme, -tærne, adj. vedf. -tes, (ladde)
som ei har Klcrde.
Läddo, lädo, s. Iwrreum, Lade.
Lades, laddas, adj. demens, mi/i,?) blid, mild.
Ladeslas, -laga, adj. (lades) blid, mild.
Ladesmættom 1. -mættos, adj. (lades) üblid,
umilb. -mættoravuotta, s. id.
Ladesvuotta, -vuoda, s. (lades) Blidhed,
Mildhed.
Ladgalet, v. a. multos catidos parere, fßbc
mange Unger (Ulv, Hund): gumpe læ lad
«glam 0110 civgaid, Ulven har faaet mange
Unger.
Ladgestet, v. n. = ladaidet.
Ladgidattet, v. fact. (ladgidet) frembringe i
myldrende eller utcrllelig Mcengde: ibmel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
