- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
24

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - assurera ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


assurera försäkra

asyl hem för värnlösa, barnhem,
barndaghem, (barn)krubba, sjukhem, ålderdomshem,
försörjningsanstalt, försörjningsinrättning,
barmhärtighetsinrättning, vårdanstalt,
vårdhem, räddningshem, räddningsanstalt, jfr
sjukhus; arbetsanstalt, arbetsinrättning;
fristad, tillflyktsort; jfr 1 hem 3; asylrätt,
(be)skydd

ateism gudsförnekande, gudsförnekelse, (ibl.)
fritänkeri, (ibl. nära) otro; (ibl.) gudlöshet
irreligiositet, ’hedendom’

ateist ’hedning’, fritänkare

ateljé (konstnärs l. fotografs) arbetsrum l.
arbetslokal, studio, verkstad, inspelningslokal,
(film)officin; konstskola; syateljé

atlas 1 kartbok, kartverk, kartsamling 2 (ibl.)
planschverk

atlet en (riktig) bjässe l. kämpagestalt, en
kraftmänniska, (ibl.) tyngdlyftare, brottare

atletisk kämpalik, jättestark, herkulisk,
kraftig, stark 1, muskulös, kraftigt byggd,
undersätsig, brottar-(typ), (ibl.) reslig

atmosfär 1 luftkrets, lufthav, luftlager,
luftrum, luft(en), rymd(en), gashölje, dunstkrets
2 (tekn.) atmosfärtryck, lufttryck 3 anda,
livsluft, stämning, är l. air, (tids)doft, miljö,
omgivning, ’jordmån’, jfr nimbus 2

atom partikel (av grundämne); smådel, stoft,
grand — atom- kärn-, nukleär

atrofierad förkrympt, förtvinad, förtorkad,
atrofisk

attack se anfall 1

attentat överfall, mordförsök, anfall, planlagt
illdåd, (lömskt) anslag

attest (skriftligt) intyg; attestering, påskrift

attestera skriftligt intyga, vitsorda
(riktigheten av), bekräfta, konfirmera, bevittna,
påteckna *, (skriva på o.) godkänna (för
utbetalning)

attiralj redskap, tillbehör, utrustning,
hjälpmedel, apparelj, materiel, rekvisita,
utensilier, apparat 2, jfr inrättning 2

attiskt salt elegant tillspetsat l. fint l.
spirituellt l. satiriskt skämt

attityd 1 (kropps)ställning, hållning, (konsth.)
(modell)akt, pose 2 (känslomässig)
inställning, syn (på saken), ståndpunkt, beteende,
(förhållnings)sätt

attrahera (motsats: stöta bort, repellera)
1 (fys. för) dra(ga) (till sig) 2 (bildl.)
utöva dragning (på), påverka, behaga, locka,
’fånga’, ’fängsla’, fascinera, trollbinda, lägga
beslag på; tilldra(ga) sig (uppmärksamheten)

attraktion 1 (motsats: repulsion)
dragning(s-kraft) 2 dragning, lockelse 3 lockelse(medel),
lockande nöje, lockbete, ’dragplåster’, clou,
slagnummer, evenemang, sevärdhet,
frestelse, publikmagnet

attraktiv tilldragande, lockande,
publikdragande, tilltalande, behaglig

attrapp vilseledande (om)hölje, (ibl.)
skyltexemplar, (om bok) dummy; ihåligt föremål,
(tomt) skal; efterapning, ersättning,
surrogat, potemkinkuliss(er), humbug, (jäg.)
vette, bulvan; övningsmodell

attribut (språkv. o. filos. term; även)
kännetecken, särmärke, utmärkande egenskap,
tillbehör, sinnebild

audiens mottagning, företräde (hos högt
uppsatt person)

auditorium 1 föreläsningssal, hörsal, lärosal
2 åhörarskara, åhörarkrets, åhörare,
församling, publik

augur (fornromersk) teckentydare,
teckenskådare, spåman, siare, profet

augusti (åld.) skördemånad

auktionera bort (för)sälja på auktion, utbjuda
på auktion, hålla auktion på, låta gå under
klubban

auktor författare; upphovsman

auktorisation stadfästning, stadfästande;
kompetensförklaring, bemyndigande, behörighet,
befogenhet, legitimation

auktorisera 1 (om person) bemyndiga, ge
bemyndigande, befullmäktiga, delegera;
legitimera, kompetensförklara 2 (om sak)
lagfästa, fastställa, bekräfta, stadfästa, ge
laglig kraft o. giltighet (åt) 3 ge vederbörligt
tillstånd till (översättning); förläna
auktoritet (åt), godkänna, gilla

auktoritativ 1 se myndig 2, ansedd, säker,
vederhäftig, sakkunnig, pålitlig, kompetent;
övertygande 2 officiell, officiös

auktoritet 1 (ämbets)myndighet,
maktbefogenhet 2 (personlig) myndighet, makt,
anseende, prestige, betydelse, inflytande,
överlägsenhet, säkerhet, pondus, maktställning,
sakkunskap, erfarenhet, (med) ’tyngd’ 3
vitsord, gehör, stöd, trovärdighet, he’mul;
bevisningskraft 4 hemulsman, sagesman,
källa 5 (person med) erkänd förmåga,
kapacitet, (vard.) ’kanon’; mästare, kännare,
expert, specialist; orakel, (ibl.) lärofader;
sanningsvittne

auktoritär autoritär, (full)myndig,
maktfullkomlig, envålds-, diktatorisk, diktatur-,
totalitär, se enväldig

aula högtidssal, samlingssal, festsal,
solennitetssal, bönsal

aura (övernaturligt) strålsken l. skimmer
(kring kropp), ’fläkt’, sken

auskultera 1 åhöra (förhandlingar l.
undervisning), hospitera, praktisera 2 (med. för)
undersöka genom att lyssna på

auspicier 1 (gynnsamma) förebud, varsel,
(jär)tecken, omen, omständigheter, (goda)
utsikter 2 (under ngns) (be)skydd, hägn,
ledning 3 teckentydning

autarki 1 envälde, envåldsstyrelse 2 (nationell)
självförsörjning

autentisk se 1 äkta, (tids)trogen, historisk,
verklig 2, genuin; ursprunglig; tillförlitlig

auto- själv-, självverkande, egen

autodafé kättarbål, kättardöd, tillintetgörelse,
förbränning (på bål), offerbål

autodidakt självlärd (person)

autograf egenhändig (hand)skrift, egenhändig
namnteckning, (ibl.) dedikation

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0046.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free