- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
357

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - leken ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

skvalp, plask 3 kämpalek, kamp, dust, fejd,
strid 4 parningslek, parning 5 se kortlek
blanda sig i leken se ingripa 2, inskrida
på lek utan att mena allvar, för ro skull,
se under 1 ro, (vard.) på låss l. låts(as) — ur
leken
ur spelet, borta, ur räkningen, passé;
skjuten åt sidan, slagen till (en) slant,
oförmögen att fortsätta, (idrott.) justerad

leka 1 roa sig (med lek), jonglera (med),
förlusta sig (med), (ibl.) stimma, tumla om’,
rasa, stoja, ’skoja’, (vard.) lattja, busa 2
tänka l. inbilla sig vara, föreställa sig vara,
låtsa sig vara, låtsas göra, anta(ga) rollen av,
’spela’, ställa sig 3 [leka med] gäckas l. driva
gäck med, driva l. skämta med, kokettera
hjärtlöst 4 bli till lek (för), te sig ljust o.
glatt l. lockande (för) 5 (åld. för) spela (på
luta); fantisera (på ett instrument) 6 (om
vågor, ljus, vind) svalla, bubbla; slå (mot);
glittra, glimma, dallra; prassla, ’spela’,
’dansa’, fläkta; (om segel) fladdra, ’slå’,
’leva’ 7 (om fisk) para sig, paras, ha sin
parningslek — lekande 1 (part. adj.) glättig,
munter, ’lätt’; spirituell, skämtsam,
skalkaktig, skälmaktig 2 (ss. adv.) lekande lätt,
lättvindigt, (lätt o.) ledigt — icke låta leka
med sig
vara sträng, se under 2 sträng
leka med 1 hantera (ngt) tanklöst, fingra på
2 icke ta(ga) (ngn l. ngt) på allvar, handskas
vårdslöst med (ngn l. ngt), se leka 3leka
ngn i hågen
locka, se vidare under håg
leka rommen av sig se rasa ut

lekamen se kropp 1

lekamlig 1 (motsats: andlig) se kroppslig 1
2 (relig. för) jordisk, timlig; världslig

lekfull leksen, odygdig, yr, yster, full av odygd
l. upptåg, skämtsam, uppsluppen, glad o.
munter, skojfrisk, leklysten

lekman 1 (motsats: präst) lekbroder, ’lekt’
2 (motsats: specialist, yrkesman, kännare,
konnässör) icke-fackman, olärd, ostuderad,
dilettant, amatör, utomstående, (åld.) lekt
(och lärd)

lekskola förskola; (tidigare:) barnträdgård,
kindergarten

lektion 1 lärotimme, undervisningstimme,
lästimme, skoltimme, (lektions)timme;
instruktion 2 se läxa 2

lektyr läsning; böcker, jfr litteratur 1

lekverk (bildl.) lek, förströelse, tidsfördriv;
lättvindig sak, småsak, (en) barnlek

lem arm l. ben, extremitet, (ibl.) led, (åld.)
ledamot; se manslem

lemlästa se stympa 1, rådbråka 1, massakrera 2,
misshandla 1
lemlästad se skadad under
2 skada

len 1 (motsats: kärv, hård för känseln) mjuk,
slät, glatt, dunig, fjunig, smidig, lenhyad,
lenhyllt, finhyllt 2 (om smakintryck,
motsats: sträv, stark) mild, behaglig; (om vind)
lätt, laber, svag, (ibl.) ljum; (prov., om
temperatur o. väderlek) blid, mild; (om röst)
mjuk, dämpad, blid, vek, smältande, ’oljig’,
’söt’ (i mun), inställsam, lismande

lena 1 se lindra; tina (upp), lösa (upp),
uppmjuka * 2 [lena på’] (prov. för) vara
töväder, töa

lera l. ler lerart, lerjord, (ibl.) lervälling, dy,
gyttja, slam, mölja, sörja, mörja; jfr lergods
hänga l. hålla ihop som ler och långhalm
vara oskiljaktiga

lergods porslin, stengods, fajans,
krukmakargods, terrakotta, keramik, majolika, (konsth.)
chamotte; kakel; lerkärl; (ler)skärva

lerkärl lerfat, lergods; vas, kruka 1; spilkum

lervälling se 1 sörja 2

leta se söka 1, undersöka, ’gräva’, (ivrigt)
rafistulera, ’snusa’, (vard.) sno, (sl.) ’muddra’
(i); söka få reda (på), vara l. ge sig på jakt
(efter), famla (sig väg); söka med ljus och
lykta, söka uppspåra l. utspeja, (geol.)
prospektera (malm); samla (ihop) — leta sig
fram
se taga sig fram 1leta fram ta(ga)
fram, söka fram, gräva fram, se söka upp 1,
(ibl.) finna ut, söka få fram — leta igenom
se söka igenomleta reda l. rätt på se söka
upp 1
, ta(ga) reda på, se under 1 redaleta
upp
se söka upp 1, uppdriva 2

letande se 1 sökande, forskning 1

letargi [-gi’] (bildl.) slöhet, håglöshet,
försoffning, apati, leda, spleen, oblomoveri, dvala

leva 1 vara till, existera, vara vid liv, ha liv;
vara i livet, finnas till; visa livstecken,
(kunna) ’andas’ 2 livnära sig (av), nära sig (av),
uppehålla sig, ha l. skaffa sig sitt
(livs)uppehälle l. (sin) bärgning l. utkomst (av),
uppehålla livet (med), kunna dra(ga) sig fram,
klara sig, (kunna) försörja sig, föda sig, (vard.)
släpa sig fram, klara livhanken 3 framleva
sitt liv, inrätta sig l. sitt liv l. sin tillvaro l.
sin livsföring, föra ett liv (som); se leva undan,
leva rövare, väsnas, 1 bråka 1;
rätta sig (efter),
inrätta l. anpassa sig (efter) 4 vistas,
uppehålla sig, ha sin varelse l. tillvaro l. sitt
tillhåll, bo (hos l. bland), höra l. vara hemma
(bland) 5 röra sig, vara i rörelse, (sjö., om
segel) slå (fram och tillbaka), fladdra, flappa,
’spela’; fläkta, ’leka’ 6 äga bestånd, bevaras,
bibehållas, leva kvar, överleva, bli vid makt,
stå sig, hävda sig, vara i sin fulla kraft,
framträda med friskt liv — leva sig in (i) se tränga
in 4
du ska få känna att du lever här ska
bli annat av, se under annanleva efter
tillgångarna
rätta mun(nen) efter matsäcken —
leva för (ngt) med intresse ägna sig åt, helt
hängiva sig åt, helt fyllas l. vara fylld av, helt
inrikta sig l. sitt liv l. sina tankar l. sitt
intresse på, offra sitt liv åt l. på — leva för
dagen
leva för stunden, leva utan tanke på
morgondagen l. på framtiden, leva ur hand i
mun, föra en dagsländetillvaro — leva högt
ha dyrbara levnadsvanor, leva flott, se under
2 flott, leva överdådigt l. slösaktigt l.
extravagant l. på stor fot l. på hög standard, föra
stort hus, inte neka sig ngt, inte se på vad
man kostar på sig, leva i sus och dus, leva
över sina tillgångar, leva friskt (undan), jfr
leva undan, föra stat, slå på stort, kalasa, se
festa 1leva högt på utnyttja, dra(ga) nytta
av — leva i nuet leva i det närvarande,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0379.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free