- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
465

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pegas ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


pega’s Pegasus l. Pegasos, vinghäst,
’skaldehäst’, ’den vingade hästen’

pejla 1 bestämma riktning, undersöka, mäta;
(om djup) se 1 loda 1 2 utforska, sondera,
’känna på pulsen’

pejorativ nedsättande, klandrande, negativ

peka — peka finger åt se chikanera, förolämpa,
håna — peka hän mot se luta åt — peka mot
räcka ut fingret mot; vara riktad mot, sikta
mot, sträcka sig mot — peka på lägga l. sätta
fingret på, visa på, syfta på, åsyfta, häntyda
på, ge en fingervisning om, indicera l.
indikera, tala för, spå, förråda 3; se påpeka,
utpeka

pekunier (vard. för) pengar

pekuniär l. pekunjär ekonomisk, finansiell,
penning-, monetär

pelare kolonn, pilaster; se 1 stötta, jfr stöd 1;
ståndare, docka, baluster; post

pelargång pelarrad, (pelar)galleri, kolonnad,
valvgång, arkad, loggia, pergola, (ibl.)
peristyl, portik, pelarsal

pelerin rundskuren (krag)kappa, (stor) krage,
regnrock, slängkappa, (regn)cape

pellejöns se pajas

penater husgudar, (hemmets) skyddsgudar,
skyddsandar — flytta sina penater se flytta 2

pendang se motstycke

pendla se svänga 1, variera 1

pendyl se 1 ur

penetrera genomtränga, tränga in i, grundligt
sätta sig in i

pengar förmögenhet, rikedom, (i högre st.)
mammon, (vard.) multum; (penning)medel,
betalningsmedel, kontanta l. likvida
tillgångar, resurser, kontanter, valuta;
mynt(stycken), jfr småmynt, slantar, ’guld’, (vard.
o. sl.) schaber l. sjaber, ’klöver’, kova,
kosing, stålar, pekunier, pluringar, sekiner,
malare, skillingar; (penning)summa — gå
till pengar kosta vackra slantar, gå till
stora summor, bli dyrt, kräva stora
kostnader — ha pengar vara (stadd) vid kassa,
ha (stora) tillgångar, vara förmögen, ha
råd, (ibl.) ha täckning — pressa på pengar
se pungslå — reda pengar kontanter, se
vidare under 3 reda — utan pengar se fattig 1,
se strandsatt under strandsätta, pank

penibel se pinsam, fatal, blamant, ’tråkig’,
’ledsam’, betänklig, otrevlig, besvärlig,
beklämmande, (vard.) kvistig, marig, kinkig

penis se manslem

penitens botgöring, botövning, kyrkobot,
(göra) bot och bättring

penjoar kamkofta, morgonklänning, (ibl.)
kimono

penna 1 [skrivpenna, blyertspenna,
bläckpenna, reservoarpenna, kul(spets)penna];
skribent, skriftställare, stilist,
tidningsman, journalist; stil, skrivsätt 2 vingpenna

pennalism kamratförtryck, översitteri,
tyranni, (mil.-sl.) livning, tråkning, bassaträning,
’mönstring’, jfr mobbning, tortyr

pennfejd litterär strid, polemik

pennfäktare 1 pole’miker, pamflettist 2
medelmåttig skribent, (neds. för) journalist

penning mynt(stycke), slant, (vard.) peng,
(åld.) skärv, daler, fyrk, styver, plåt; jfr
pengar; jfr medalj 1 — penning- pekuniär l.
pekunjär, monetär; finans-, finansiell,
ekonomisk (transaktion)

penningvälde penningherradöme,
rikemansvälde, börsvälde, kapitalism, plutokrati

penséer (vard., skämts. för) tankar,
funderingar, grubbel

pension 1 (års)underhåll, (prästs l. professors)
eme’ritilön; understöd, livränta, (ibl.,
mindre) gratial 2 internatskola 3 kost och
logi, inackordering; jfr pensionat

pensionat inackorderingsställe, hospits,
gästhem, (om utl. o. äldre förh.) pension, (vard.)
’pang’

pensionera ge (avsked med) pension —
pensionerad ur tjänst, för(e) detta, (professor)
eme’ritus, jfr förutvarande — vara
pensionerad ha fallit för åldersstrecket, odla l.
plantera sin kål, njuta sitt otium

pensionär 1 pensionstagare, pensionerad,
eme’ritus, understödstagare, fördetting 2 se
inackordering 2

pensum förelagt arbete, uppgift, läxa;
(kunskaps)mått, kvantum

pentry l. penteri 1 (sjö. för) serveringsrum
ombord, skeppsskafferi, kabyss 2 (sjö. för)
skeppskök 3 kokvrå

peppar — dra dit pepparn växer (vard.) dra så
långt vägen räcker, åt skogen, åt fanders,
åt helvete, försvinna 1

peppra 1 strö peppar på, krydda, (ibl.)
smaksätta 2 ’salta’ l. ’krydda’ (en räkning)
3 (bildl.) beströ l. överösa * (med),
översålla l. genomborra l. beskjuta (med hagel l.
kulor) — pepprad pepparstark, (vard.) piffig;
(bildl.) ’vass’, skarp, ’bitande’, ’frän’,
bister; ’ettrig’, ’salt’, ’pepprig’, ’stark’,
starkt kryddad; alltför dyr, överdebiterad,
’saltad’; [pepprad med] (över)full (av)

per pr, pro, för (tusen, dag, år), på (tusen),
om (dagen, året), efter (aln), mot (kontant
betalning), med (post l. järnväg), genom,
i (telefon l. radio), via, över — per man se
under 1 man — per mille promille, på l. för
tusen l. tusendet — per styck för varje, se
vidare under stycke

perenn flerårig, mångårig, övervintrande

perfekt 1 (adj.) se fulländad 2, fullkomlig 1,
oklanderlig, mästerlig, idealisk; se hel 1
2 (adv.) (kunna läxan) som ett rinnande
vatten

perfektion fulländning, fullkomlighet

perfektionism (överdriven) strävan efter
fulländning l. fullkomlig felfrihet

perfid illvillig, lömsk, (ibl.) försåtlig, se falsk 3;
skändlig, ondskefull, illojal, nedrig,
samvetslös, jfr elak 1

perforera genomstinga, stansa hål i; tanda

perifer l. periferisk 1 (motsats: central)
utkants-, yttre, i omkretsen 2 (motsats: vital)
oväsentlig, ytlig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0487.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free