- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
466

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - periferi ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


periferi 1 ytterlinje, ytterkant, omkrets
2 ytterområde, ytterzon, utkant 2

period 1 (tids)avsnitt, stadium, skov, se
tidevarv, jfr tid 2, (tids)förlopp, tidsmått,
(verksamhets)kampanj, (kort) (köld)knäpp;
tidsavdelning, ålder; omloppstid, kretslopp, (astr.)
cykel 2 (språkv. för) mening, avrundad
fras, ’punkt’

periodisk regelbundet återkommande,
regelbundet utkommande (tidskrift),
regelbunden, intermittent — periodiskt (adv., även)
med regelbundna l. bestämda mellanrum

peripeti’ (i drama l. roman) (avgörande)
vändpunkt, omslag, oväntad förändring,
omkastning, kulmen, klimax, katastrof

1 permanent (subst.) permanentning,
permanentondulering

2 permanent (motsats: temporär, provisorisk,
intermittent) 1 (adj.) (be)ständig,
fortgående, oavbruten, fast, (be)stående,
kvarstående, beståndande, (för)blivande,
stadigvarande, ständig (sekreterare); hållbar,
’stadig’ 2 (adv.) på löpande band, non-stop

permanenta 1 (om väg l. gata)
permanentbelägga, stenlägga, asfaltera, betonggjuta
2 (om hår) permanentbehandla,
permanentondulera 3 göra bestående, jfr 2 permanent 1

permission kortare (tjänst)ledighet, hemlov,
(sjukhuspatients l. fånges) frigång, (åld.)
orlov, (ibl.) landlov, lov, (vard.) permis

permittera ge l. bevilja (tjänst)ledighet l.
permission l. (ibl.) frigång, hemförlova, (på
viss tid) utskriva * (från sjukhus); (på
obestämd tid) avskeda, entlediga, friställa
(arbetskraft)

perniciös (med. för) elakartad, farlig

perpetuell (be)ständig, ihållade, oavbruten,
stadig(varande), jämn, (ständigt) fortgående,
evig

perplex se bestört, förvirrad 2, handfallen, (bli)
ställd

perrong (numera:) (järnvägs)plattform

persedel 1 (klädes)plagg; (ibl. nära) artikel,
sak; [persedlar] (även) kläder, mundering,
effekter, (vard.) grejor 2 (vard.) se kurre,
personage, ’juvel’, särling

persienn spjälgardin, (spjäl)jalusi

persiflage förlöjligande, drift, gyckel, hån, spe

person människa, individ, (personligt) väsen,
personage, gestalt, (ett nytt) ’ansikte’,
’uppenbarelse’, ’företeelse’, ’subjekt’, (underlig)
kurre; jfr personlighet — don efter person se
under don — för min ringa person för egen del
— i egen hög person se själv — per person per
man, se under 1 man

persona grata välsedd l. gärna sedd l. populär
person — persona ingrata impopulär l.
misshaglig person

personage (underlig l. misstänkt) person,
’typ’, ’figur’, ’persedel’

personal arbetsstyrka, betjäning, stab, kår,
besättning, manskap, biträden, ’folk’,
underlydande, husfolk, tjänst(e)folk, tjänare,
tjänarskara, tjänarstab; följe, svit,
uppvaktning; [personalen] de anställda

personalier levnadsuppgifter, data

personifiera förmänskliga, förkroppsliga,
personliggöra, lekamliggöra, levandegöra, (på
scenen l. i film) framställa l. gestalta —
personifierad 1 inkarnerad, livslevande, i
lekamlig l. mänsklig gestalt; [den personifierade
godheten] godheten själv, idel (godhet)
2 utpräglad, veritabel, riktig, ärke-

personifikation förkroppsligad bild, se
inbegrepp 2; (poetisk) besjälning l. livgivning

personlig 1 mänsklig; egen, egenhändig,
enskild, privat; personell, personal-(union);
hand-(brev) 2 individuell(t utformad),
originell 1 3 se subjektiv, partisk, färgad 2; jagisk,
jagbetonad; fräck, närgången, intim —
personligen l. personligt (adv.) själv, för egen del,
för min del, privat 2; direkt, utan
mellanhand, se enskilt; i egen (hög) person, in
(propria) persona; med sin person,
kroppsligen, med egen hand, egenhändigt, manu
propria

personlighet 1 personlig egenart, särprägel,
självständig läggning; karaktär,
individualitet, (personlig) stil; jfr lynne 1 2
(framstående) person; gestalt — komma in på
personligheter anspela på personliga l. privata
förhållanden, förnärma, förolämpa, bli
närgången l. oförskämd l. indiskret

perspektiv 1 djup, rymd, ’luft’ 2 vid(sträckt)
utsikt, panorama, sceneri;
avståndsförhållande, avståndsverkan; blick, överblick,
utblick, ’horisont’ 3 synvinkel, ’infallsvinkel’,
aspekt, ’belysning’ 4 framtidsvy,
framtidsutsikter l. -möjligheter — i perspektiv på
avstånd

persvadera (åld. för) övertala, intala; truga,
nödga, ivrigt bjuda

peruk 1 löshår, hårimitation, chevelyr 2 (vard.
l. skämts. om) hår, kaluv, kalufs

perukstock se stofil, pedant

pervers onaturlig, naturstridig, naturvidrig,
mot naturen, abnorm, förvänd, förvriden,
fördärvad, (sexuellt) snedvriden, perverterad

pessimism (motsats: optimism) mörk livssyn
l. livsåskådning, mörksyn, svartsyn,
(livs)bitterhet, världsförakt, jfr melankoli,
negativism, skepticism; misströstan, defaitism

pessimist (motsats: optimist, sangviniker)
negativist, nejsägare, livsförnekare, skeptiker,
olycksprofet, olyckskorp

pessimistisk (motsats: optimistisk, hoppfull,
ljus) ’mörk’; negativistisk, livsförnekande,
tvivlande, misstrogen, skeptisk, hopplös o.
modstulen, bitter, dyster, svårmodig,
nedslagen, betryckt, beklämd, deprimerad,
melankolisk, sorgsen, trist

pest farsot, epidemi, epizooti, (åld.) pestilens;
sjukdom, sjuka, (åld.) sot; plåga, smitta;
[pesten] (även) svarta döden, digerdöden;
det onda, se under ond 2

peta 1 [peta på] beröra, vidröra, röra på l. vid,
noppa, plocka, fingra l. känna l. tumma l.
ta(ga) på, (vard.) putta, pilla, pillra,
klåfingra; treva, (vard.) tafsa 2 påta, rota;
syssla l. arbeta l. knåpa (med) 3 rensa

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0488.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free