Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Åttonde häftet - De nationella dragen i den flamländska konsten. Av Leo van Puyvelde. Översättning från författarens manuskript av A. L. W.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Leo van Puy ve ld e
1 H u g o van der Goes. Heliga tre konungars tillbedjan.
Kaiser Friedrich-Museum i Berlin.
konstnärligt yrke. En lång tradition hade
föranlett yrkeskorporationerna i de
flamländska städerna att inom sig själva skapa
en sträng organisation. Ett inlämnat
arbete måste ovillkorligen vara fulländat i
utförandet. Förmän tillsattes för att pröva
de alster som voro avsedda för handeln.
Mycket tidigt hade det omsorgsfulla
arbetet blivit tradition. Skulptörerna
skaffade sig fast och torrt trä. Målarna
använde de dyraste och solidaste färgämnen
liksom också de bästa bindemedel. De
beredde själva sina färger. Det är intet
tvivel om att. flamländarna voro kolorister,
och Louis David hade rätt, då han i
början av sin vistelse i Bruxelles skrev till
sin vän Gros: »hade jag tidigare kommit
till dessa trakter, skulle jag ha blivit
kolorist». Men de gamla flamländarna hade
drivit upp sin koloristiska begåvning så
långt som möjligt, på samma gång som
de gjorde sig ali tänkbar möda vid
utförandet.
I vår tid med dess modenyck för
negerkonsten kan man lämpligen erinra om
att man i de gamla flamländarnas verk
visserligen kan finna svagheter och
konventionella partier i framställningen och
i kompositionen, men att man där icke
ser något av det trevande, icke någon
verklig ofullkomlighet i utförandet som
man iakttager i de primitiva folkens konst.
Yrkesskickligheten förlänar de tidiga
flamländarnas arbeten egenskaper som
hela världen alltjämt beundrar: formens
precision och sinnet för målerisk,
praktfull skönhet. Det fulländade tekniska
kunnandet skänker också konstnärerna
förmågan att på ett så direkt sätt som
möjligt återge föremålen sådana de sågo dem.
Det bidrog sålunda mycket kraftigt till
utvecklingen av realismen. Ända från den
flamländska konstens upprinnelse inom
det nordiska konstområdet påverkade den
också konstnärerna i riktning att försöka
sig på framställningar som förut icke exi-
408
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
