Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Bestå ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bestå
— 86 —
Beståndig
olycko. Ord. 14:32. — B. Afstå, effther
ther icke mer är giordt till saken med
Stoc-holms Slotz bygningh, dherföre må tw nw
ther medh bestå i thenne sommer. Hist.
bibi. 1:197 (1572). Låta bestå: låta vara,
låta bli, afstå ifrån. Skal iagh dragha ...
til strijdh, eller skal iagh läta bestå thet?
/ Kon. 22:6. Mattheus ... lät allan sin
handel bestå (öfvergaf sin befattning). L.
Petri 3 Post. 117 b. Man begärar, att han
skal bewisa sitt taal medh skrifftenne, men
thet låther han bestå. 2 Sänd. 203. Och
wore her mykit vdi seyandes, som for
kort-hetenes skul iach bestå låter. O. Petri
Svar till P. Gallé F 4 a. Vndertiden ... må
man wel lata Litanien bestå, och j then
staden siunga, O tw helghe Ande kom etc.
L. Petri Kyrkord. 65 b. Som the eij better
beskedh kunde fåå, Moste the thet låta så
bestå. Hund Er. 14kr. v. 22. Bestå, sig:
lemnas derhän. Thet består sigh, huadh tu
kan få igen. L. Petri Dial. om mess. 11 b.
— 4. Stå fast, blifva bestämd, afgjord.
all saak skal bestå widh tweggia eller triggia
witnes munn. Matth. 18:16. så skola vthi
twå eller tree mänz munn alla saker bestå.
2 Cor. 13:1. — 5. Motstå, hålla stånd emot.
han icke betröste til at bestå honom. O.
Petri Kr. 87. — 6. Stå ut med, uthärda.
han icke tyger bestå thet omak,... som
pro-sterijt tilhörer. Gust. 1 reg. 4:298. Om tu
thet gör, kan tu bestå hwadh Gudh tigh
biudher. 2 Mos, 18:23. Jagh förmå icke
allena bestå idher (uthärda besväret med
eder). 5 Mos. 1:9. — 7. Förestå, sköta,
ombesörja, en godh Höffuitzbotsman som
sådant stort skep tröster bestå. Gust. 1 reg.
8:65. begæradhe ... at the godhe herrer aff
Danmark wille . . . bestå samma fortaghna
handel alffuarligere och nærmære æn som
the her tiil giort haffue. 7: 484. hwar fougte
haffwer hafft mere j befalningh än han
haff-wer kunnet bestå. Fin. handl. 9:131 (1556).
somblige fougter ... inthet wäll kunnet bestå
sine fögderij. 9:132. När någor
Scholemes-tare haffuer flere dieknar j Scholan, än han
sielffuer allena wel bestå kan, L. Petri
Kyrkord. 90 a. — 8. Stå för, ansvara för.
jcke væl betröstandis oss . .. besthå oc swara
til noghers anners gæld oc skuller. Gust.
1 reg. 4:105. så sade han sig det ingaledes
gilla eller bestå kunna eller vela, som ... i
hans svaghet giordt var, utan måste det nu
igenkalla låta. Tegel Er. 14 hist. 281. han
ville intet bestå hvad de gjort och utlofvat
hade. S. Elofsson 170. — 9. Tillstå,
erkänna, medgifva. Wij bestå att aff eth
hastigt modtt... wårde (vordö) någre fonge
kastat wtöffuer bordh. Gust. 1 reg. 6:35.
hon szine misgerning openbarliga bestodt.
HSH 29:97 (1541). Mitt ieffuerne jfrå
vng-domen ... weta alle Judar, som migh förra
kendt haffua, om the wilia bestååt (bestå det).
Ap. gern. 26:5. Jagh består tigh icke thet
tu sadhe. L. Petri Dial. om mess. 109 a.
man beståår och bekenner ... att then helige
skrifft är såsom itt rättesnöre. Nova ord.
eccl. 195. — 10. Bevisa, påstå, han hafver
utsprijdt sådane lögner om oss, som han
inthet skall kunna bestå. HSH 19: 344 (1600).
Kongen fich en mistancka stark, At grefven
...ville honom förråde, Thet doch ingen
kunde bestå. Hund Er. 14 kr. v. 367. Huru
kan han bestå med sanning, at jag har thet
begynt? Svedberg Försvar 9.
Bestånd, n. 1. Det att komma till stånd,
få sin tillvaro, iorden aff watnet och j
wat-nena bestånd hafft genom Gudz ord. 2 Pet.
3:5. — 2. Tillstånd, förhållande. The
be-flitade sich storliga ther om at thet mötte
komma til itt gott bestond emellen konung
Erie och the Swenska. O. Petri Kr. 178.
— 3. Betryggadt tillstånd, säkerhet,
varaktigt gagn. allés eders bestha och longlegeth
bestaandt. Gust. 1 reg. 1:66. och böör
historier eller Cröneker så scriffna wara, at
the ... äro them som epterkomma såsom en
spegel, ther the mogha see vthinnan, hwad
som bestond eller obestond med sich haffuer.
O. Petri Kr. l. the ting, som henne wore
skapad til godho och bestond, äre wordne
henne skadheligen. 2 Post. 129 a. föra och
fordra sijn ord så att ther mötte wara något
bestond medh. Svart Kr. 161. — 4.
Bistånd. Twrken ... bestand haffuer aff
pa-wen, som först oc mest skulle hanom
moot-standig ware. Gust. 1 reg. 3:313. thet folck
som them til intet bestånd wara kan,
antingen medh hielp eller ellies til nytto. Es.
30: 5. Birger aff Bielbo war konung Erics
största bestond i rikit, emoot alla them som
olydoghe woro. O. Petri Kr. 71. Them
fattiga tu gör bestond. Psalmb. 1536 41.
Beståndelig, adj. 1. Som har god grund,
välgrundad, titt taal är icke fast eller
be-ståndelighit. L. Petri Dial. om mess. 32 b.
— 2. Gagnelig. the werff wij haffde tiil
Danmarckis Rigis Raadh wore ey komnæ
tiil nogen bestandeligh endhæ. HSH 19:141
(1506). behielpuge . . . med råd och dådh
huath besth och beståndeligasth förhandlas
skal. Gust. 1 reg. 4:185. icke annat mötte
företagas än thet hela rijkena kan
bestonde-ligit wara. 7:302.
Beståndelighet, f. Bestånd. Riksens
bæstæ, gagn och beståndelighet. HSH 19:
8 (1501).
Beståndelse, f. = Bestånd 3. skicke
vm thet behoff kan göras tiil wårt rikisens
oc wåre borgares bestondhilsse. Gust. 1
reg. 6:19.
Beståndig, adj. 1. Beståndande,
varaktig. hans stool skal bliffua beståndigh j
ewigh tijd. 1 Krön. 17:14. byggia tigh itt
beständigt hws. 1 Kon. 11:38. en
beståndigh fridh j wåro Rike bliffua må. St. af
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
