Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 2. Utan namn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
UTAN NAMN
13
Härvidlag är det ej nog, att blott ändra stavningen
av namnet. I Stockholms adresskalender förekommer till
exempel namnet Pettersson stavat på 6 (säger sex) olika
sätt: Pettersson, Petterson, Petersson, Peterson, Petersohn
och Peterzon, men namnet förefaller ändock bekant, och
i tal kunna alla dessa olika stavningar inte bli annat än
Pettersson, om man ej skall säga » Pettersson med ett t»
eller » Pettersson med z», vilket dock förefaller nästan
såsom öknamn.
1
Den stora Petterssonska släkten och dess gelikar få
tydligen på ett verksammare sätt skilja sig åt, då de äro
flera om budet.
Om också många av det nu levande släktet icke vilja
bortbyta ett namn, med vilket de kanske gjort sig kända
och aktade, borde åtminstone barnen i faddergåfva erhålla
ett annat, som kunde göra verklig tjänst såsom familje-
eller släktnamn.
Någon gång förekommer att barnen upptaga moderns
släktnamn, om detta anses lämpligare såsom sådant än
faderns, ja till och med farmoder eller mormoder har
kunnat få släppa till namnet. Detta sätt är icke oävet
och kan gärna rekommenderas, dock torde den äldre
släktens samtycke böra inhämtas.
Beträffande gifta kvinnor är bruket numera vanligen
det, att hustrun nämnes med mannens släktnamn. Fordom
förekom detta icke, utan bar kvinnan även som gift sin
egen släkts namn, och det är icke förr än under de
senare hundra åren den nya sedan införts, att hustrun
skall byta namn vid vigseln. Intet hindrar dock att den
som vill även i äktenskapet behåller sitt ärvda tillnamn.
Någon gång händer ju ock att hustrun skriver sig med
detta jämte mannens namn, till exempel: Emilie
Flygare-Carlén, Jenny Nyström-Stoopendal.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
