Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Substantivartiklarna - 78. Slutartikel vid yrkes-, ämbets-, stånds och bördstitlar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 89 -
kapten, patron; U/medikus,
no-tariua publikus) och
samman-sättniogar med man (lagman,
nämndeman, qvartersman,
riksdagaman), Ex. Har kapten
begärt af sked f Kommer
nämndeman från tinget f S<yn\ notarius
publikus vill.
Anm. Orden pà -us äro i
denna ställning besvärliga och
nyttjas derför ej ofta.
c. Oxåen fröken, madam,
mamsell och mäster. Ex. Madam
har sålt hela blomsterförrådet,
tror jag. Mäster har nu narrats
för mig igen,
d, Slägtskapstitlarna far, mor,
bror, syster, farbror, farmor,
mormor, faster, moster, onkel,
tant och kusin. Ex. Farbror kan
gärna hjelpa mig lite! Kusin
är alltid så elak!
I samma former nyttjas de
flesta af dessa titlar äfven för att
beteckna tredje personen. Det
heter likväl Hans majestät (kongl,
höghet, excellens o. s, v.) och
system, hvarjämte märkes, att
orden pà -n med lång
slutstafvelse samt madam, mamsell,
faster och moster vanligen hafva
slutartikeln äfvensom att i st. f.
mäster nyttjas mästaren och —
- jämte far, mor och bror —
fa-dern, modem (modren), brodern.
Anm. Ordet herre antager i
denna ställning alltid formen
herm, utom när det betecknar
Gud (Herren),
2. Dà en titel nyttjas som
tilltalsord och föregås af orden
herr eller fru. Ex. Har herr
landshöfdingen (àmiralen,
docenten, grefven, kommissarien, pa-
storn) ännu hört den nya operan f
Vill fm doktorinnan låna
Tho-rilds arbeten f
Anm. För att beteckna 2:dra
personen, och i hvardagsspråket
stundom äfven för att beteckna
3:dje personen, hafva orden pà
-w med tonvigt pà slutstafvelsen
äfvensom sammansättningarna
med man obestämd form.
Orden pà -US hafva obest. form i
båda dessa fall. Ex. Behagar
herr kapten stiga in! Herr
befallningsman har lofvat komma.
3. När en titel föregår orden i»
herr, fm eller fröken. Ex. Ba- !
taljonsläkaren herr- doktor X, |
Presidenten herr friherre Y, Fi- ’
losoiie doktom fröken Z.
4. När en titel och derefter
ett nomen proprium stå
tillsammans, vare sig de beteckna 2:dra
eller 3:dje personen. Ex.
Bokhandlaren A,, disponenten B,,
drängen C., häradsdomaren D,,
stallmästaren E,
Undantag från denna regel äro
a. Utländska titlar på -n med
lång slutstafvelse (se 1. Und.
b.), hvilka få obestämd form,
när de nyttjas som tilltalsord
och oftast jämväl när de
beteckna 3:dj6 personen. Ex. Har
patron Stål afyttrat sitt jernf
Baron Berzelius afled 1848,
b. Utländska titlar på -al, -or
och -ör: amiral, general,
kor-poral; doktor, professor, rektor,
revisor, inspektor, major;
fabrikör, konduktör, redaktör. Ex.
General von Döbeln. Professor
Rydberg. Kommendör Adlersparre.
c. De flesta två- och
flerstaf-viga ord med tonvigt på andra
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
