Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - nagelfest ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nagelfest
ßkränkt. .fest, a. fastspikad. -geld,
M. nÄl pengar. -geschwür, n. fulslag,
nagelböld. -n, 2:1, tr. (fast]spika.
•nen, a. splitterny, -probe, /
nagel-prov (vid urdrickning till sista droppen).
-schmiede. /. spikstäd. -zange, /.
kniptång.
nag||en. B:I, Er. o. itr. [A.] gnaga; am
Hunfertuche ~ lida brist, nöd; an
dtr Unterlippe <~ bita tig l
underläppen. -er, 5:17, m. (cool.) gnagare.
nah|e] (näher, (der) nächste), a., adv.
nära [belägen], närliggande, nära
förestående, stundande, (i) annalkande, nära
till hands; ~bci strax bredvid, Invid;
r~ru nära nog, nästan; es geht mir ~
det gäi mig djupt till sinnes, det
be-drövar, smärtar mig; j’m. et-w. ~
lege n göra ngt tydligt för ngn; des [-näher[e]n-] {+nä-
her[e]n+} auseinandersetzen närmare
utreda.
Nähe, 7:$, /. närhet, grannskap, in der
~ betrachten betrakta pä närmare håll,
noga granska.
nahehin, adv. nästan.
nahen, a:i, itr. [s.] o. sich (dat.) ~
nalkas, närma sig; **d annalkande,
antaga nde,
nähj|en, 9:1, tr. o. itr. [h.] sy. -erel, 7:1,
/. sömnad, -erin, 7:3, /. sömmerska.
Bäber|jn, a:x, tr. närma, föra, flytta
närmare; sich j’nt. r~ närma sig ngn. -ang,
.7:1, /. närmande.
Nähj|kissen, n. nåldyna, -rahmen, m.
sybåge.
nähren, »:i, tr. nära, föda, underhålla,
livnära; itr. [h.] vara närande.
nahrhaft, «. närande. -igkeit, 7:1, (utan
fi.) /. närande egenskap.
Nährflstand, m. näringsidkande [-(arbets]klassen.-] {+(arbets]-
klassen.+} -ung s= Ernährung.
Nahrung, 7:1, /. näring, föda. mat,
uppehälle; näringsfång, -slös, a. icke
närande, mager, fattig, -slosigkeit.
7:1, (utan pl.) /. brist på näring, •
på förtjänst ell. arbete, •uorge, /.
näringsbekymmer. -«Zweig, m.
yrkes-fark, Industrigren.
Naht. 5:0, (dim. Nähtchen) /. söm.
NähflterlB, 7:2, /. sömmerska, -zeug, M.
sybehör.
Naivität, 7:1, /. naivitet.
Najade, 7:5, /. najad (vattennymf).
]|am||e[n], 6:9, m. namn; rykte, anseende;
sken, förevändning; jn. nur dem ~
nach kennen känna ngn blott till
namnet; tttu. (ofta das Kind) beim
rechten v* nennen ge saken dess rätta
namn. -enlos, a. namnlös, anonym;
utan rykte; outsäglig, -ens, adv. vid
namn; i ... namn, å ... vägnar,
-ans-fest, n. namnsdag, -ensonterschrlft.
/. namnteckning, signatur, -ensvetter.
m. namne, -enszug. m. namnteckning;
släng, streck (efter namnteckning),
-entlich, a. vid namn: ~e Abstimmung’
omröstning efter namnupprop; adv.
i synnerhet, huvudsakligen, särskilt,
särdeles, -enverzeiehnls, n.
namnför-teckning, -haft, a., adv. nämnvärd,
ansenlig, betydlig, betydande; Jn. **
machen yppa ngns namn.
nämlich, a. [den]samme, [det]samma;
adv, nämligen.
Nanzig, npr. Nancy (stad).
Napf, y-7. (dim. Napfchen) m. skal,
spil-lcum, terrin, -kuchen, m. ett slags
sockerkaka.
Napbtha, 8:1, (utan //.) *. o. /.nafta,
-lin, 5:17, (utan pl.) n. naftalin.
Narbto, 7:5, (dim. Närbchen) f. Irr,
skråma; (pA läder) narv; (bot.) [-[pistillens]-] {+[pistil-
lens]+} märke, -en, 2:1, tr. o. itr. \_h.}
hopläka; bilda ärr, göra Srrig; sich >+>
ärra sig, hopläkas. -icht, -ig, a. ärrig,
skråraig.
Narko||se, 7:5, /. (läk.) narkos, domning,
dvala, -tisch, a. narkotisk, dövande,
sörangivande. -tisieren, 2:1, tr. bedöva.
Narr, 7:3, (dim. N är reiten) m. narr, tok,
gäck, dåre; jn. gum ~en haben’ eil.
halten göra narr av ngn; F den ~en
an et-w. ell. jm. gefressen haben eil.
in et-w. ell. jn. vernarrt sein hysa
blind kärlek till ngn ell. ngt, vara tokig
l ngn ell. ngt -en, a:i, tr. narra, göra
narr ar; itr. spela narr. -enhaft, ».
narraktig, •enhaus, n. dårhus,
-en-kappe, /. narrkåpa, -enseil, H. jn.
am ~ führen narra ngn, draga ngn
vid näsan, -ensposse,/. narrspel, tokeri,
-etei, -heit, 7:1, /. dårskap, tokeri,
narraktighet.
Närrj|ln, 7:3, /. toka, fjolla, -isch, «.
narraktig, tokig, befängd, fjollig.
Narwal, 5:14, m. (zool.) narval.
Narzisse, 7:5, /. (bot.) narciss.
Nasal, 5:14. *»• nasall j ud.
naschen, 2:3, tr. o. itr. [h.]snask«,
lapp-ja på, tycka om sötsaker o. d.
Nascher, Näscher 5:17, m. läckergom,
-ei. 7:1, /. läckerheter, sötsaker, snask,
konfekt o. d. -In, 7:2, /. se Nascher.
naschhaft, a. kräslig, kräsmagad. lysten
efter läckerheter.
Nase, 7:5, (dim. Naschen) f. näsa; eine
<~ bekommen få en skrapa,
uppsträck-ning; jm. eine ~ drehen överlista ngn;
der ~ nach ge h[e]n gå rakt fram; mit
länger w abxiehen få [en] lång näsa;
eine feine, pute ~ haben hava fint
väderkorn; über efw. (ack.) die <~
rümpfen rynka på näsan åt ngt; jm.
ett», unter die ** reiben förebrå ngn
ngt; fasse dich an deine ** se på
dina egna fel.
näseln, a:i, itr. {h.\ tala l näsan, snörvla.
Nasen||bein, n. näsben, -bluten, c:t8,
(utan fi.) n. näsblod; -blödning,
-kfem-mer, -kneifer, [(skämts.) -quetscher) m.
pincené. -länge. /. halslängd, -loch,
n. näsborr, -spitze, /. nästipp,
-stü-ber, 5:17, m. näsknäpp.
Nase||rümpfen, 5:18. (utan //.) n.
näsrynkning, -weis. a. näsvis. -Weisheit»
(utan fi.) /. näsvishet.
nasführen, tr. draga vid näsan.
Nashorn, 5:14 o. 5:4, n. noshörning.
-naslg, -naslg, a. (i &mns.) rot~ rödnäst;
hech*» högmodig.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
