Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - Riegel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bieget_________________________— a
Riegjiel, 5:17, m. regel; bom, balk;
klädhängare: tvärträ, slå; (fig.) jtn. titten
**• vcrxeJttttfn sätta p för ngt; unter
Schloß und ~ inom lås och bom. -«la,
an, tr. regla.
riegenwetse, adv. avdelningsvis.
Kiemen. 5:18, m. rem; åra. -enzeng, n.
remtyg, läderpersedlar, -er, 5:17, tn.
sadel-, gOrdehnakare,
Riei, 5:14, n. (efter räkneord //. = sin?.)
ris (papper).
Biese, 7:4, m. jätte, rese.
Riesel||felder, //. åkrar med artificiell
bevattning |från kloakerna), -n, «:i, itr.
\h, o. x.] rinna, sippra, sorla, porla; es
rieselt det duggregnar, duggar-
rlea||enhaft. <*. jättelik, -stor, ofantlig,
-enhnnger, m. einen ~ haben vara
hungrig som en varg. -ig, «. <•
-enka/t, -in, 7:2, /. jättekvinna.
Riester, 5:17, m. lapp (på skor);
plogstjärt.
Riet, se Kif J.
Riff, 5:14. «t. rev, skär (l vattenbrynet).
RiffeL 7:5, /• linkam, -stråka. -n, 2:1.
tr «råka (lin); räffla, kannelera.
ligolen, «a, itr. (A.J (åkerbr.) djupplöja,
djupgräva.
Rike, 6:10, «dim. Rikehen] /. Fredrika.
rikoschettleren, 21. itr. [h.} (artill.)
ri-koschetiera, studsa, gräsa.
Rille, 7:5, /. (liten) ränna, fåra.
Rimesse, 7:5, /. (han.il.) reraiss(a),
[penning-, växel jàändntng.
Rind. 5:3, n, nötkreatur, hornboskap.
Rinde, 7-5, /, bark; skorpa, kant.
Rinderbraten (eil. Rindsbraten) m.
oxstek, pest, /. boskapspest, -zuage,
/ Oxtunga.
Rindl|fielflch, n. oxkött, ••ledern, a. av
oxläder, oxläders-. «Vien, n. = Rind;
P not, fa
Ring, 5:14. (dim. Rinpeleken, -lein), m.
rinr. cirkel, krets; (kedje]länk. <•!. 5:17,
m. ringel, liten ring; hårlock, -ein,
a:i, tr lägga i lockar, ringla; itr. [h.]
O. tick ~ ringla, slingra, locka sig.
•elreigen, -eltani, m. ringdans, -en,
1:4, tr. vrida; itr. \h.\ strida, kämpa,
brottas: (ibl) streta; nach etw.
—sträva efter ngt, -er, 5:17, tn. brottare,
kämpe. -kämpf, m, brottning, -s,
-•herum, -som, sumher, adv, runt
Rinn||e, 7*5. / ränna, -en, i«, itr. (j.J
rinna, Ryta: \h.\ läcka, -saa, 5:14, n.
rinnande vatten. -Stein, m. rännsten.
RiPWi*. 75. /- revben; åder (ä blad), nerv.
en, a:x, tr. förse tned upphöjda
ränder, å ira, ?er%ppt rafflad, ädrsg,
nervig, -«nbratea, m. revj*»nsspjàlï.
«n-feu, n, lung>åck, -enfellitnizondnng,
7:1, /. (läk) luptfsacksmflamntatton,
«anståQ, m, »töt i sidan, »enweh, w.
h t’i.
BiMka, J;a, n. (hanJl,)ri5tko,risk. kant,
a., fad-j;. -.ågjil. r -kxhel. -kieren, a:i,
tr rAkeia, atentyra. vetlervàga.
Eispe, j s. /. <T."-t) blom vippa.
Riß, 5,9, (dim. Ritfthtn) m. rispa, (rivet)
O -____________________Rohrsperling
hål, springa, spricka; utkast (ritning),
grundplan; (fig.) brytning, söndring;
//. F stryk; vor den ~ treten kläda
skott, -ig, a. sprucken, spräckt; <~
•werden spricka sönder.
Rist, 5:14, m. vrist; (å häst) manke;
handens yttersida.
Ritt, 5:14, m. ritt: in einem <~ utan
avbrott, i ett kör.
Ritter, 5:1?, m. riddare, -akademie, /.
läroverk tör adelsmän, ’gut, n.
riddar-gods, säteri, -gutabesltzer, m.
säteriägare, -lieh. a. ridderlig, -lichkeit.
7:1, /. ridderlighet, -schlag, m.
riddarslag, dubbning. -sporn, 5:14, m.
riddarsporre (av. bot.) -tum, 6:6, (utan
ßl.\ n riddarväsen.
Ritt||meister, m. ryttmästare, -lings, adv.
grensle.
Ritz|le), 5:14, m. [7:5, /.) rispa, spricka,
•en, 3:3, tr. rispa, -ig, a. rispig,
skrå-mig.
Rival, 6:2 o. 7:3, m. rival, medtävlare,
-isieren, 2:1, itr. [h.} rivalisera,
tävla, -itat, 7:1, /. rivalitet, tävlan
Rizinusöl, n. ricinolja.
Rmk. « Reichsmark.
Roastbeef, 8:2, « rostbiff.
Robbe, 7:5. /. (zool.) säl.
Robber, 5:17, m. (spelt.) robbert.
Robe, 7-.5. /. klänning, robe; kåpa
(ämbetsdräkt).
Roche, 6:9, m. (zool.) rocka; 7:4, m.
torn (i schackspel).
röcheln, 2:1, itr. [h.} rossla.
Rochen, 5:18. m. (zool.) rocka.
rochieren, 2:1, tr. rockera (i schackspel).
Röck, 5:7, (dim. Röckchen) m. röck; (för
kvinnor) kjortel, kjol; den bunten x*
antiehen bliva soldat, •hose, /.
kjolbyxa.
Rocken, 5:18, tn, spinnrock[shuvud).
rodel||n, 2:1, itr. [h. o. s.] åka kälke
-schütten, m. kälke.
rod||en, 2:2, tr. upp-, nyodla, upplöja,
•eland, (utan //,) n. nyröjd mark,
svedjeland, -ung, 7:1, /. nyodlad mark.
Rogflen, 5:18, m. (fisk)rom. -[e]ner, 5:17,
m. romrisk.
Roggen, 5:18. (utan pl.) m. råg.
ron, «. rå, oberedd. oförädlad: okokt,
ostekt; oslipad, grov, ohyfsad,
-eia-nahme, /. bruttoinkomst.
Roneit, 7:1, /. råhet.
Roh||ertrag, w. «* einnähme, -gewlcht,
n. bruttovikt, -gewinn, m. bruttovinst,
produkt, n., (»stoff|, m råämne.
Röhr, 5:14, (dim. Rffhrehen) n. (vass]rör,
•pipa; rotting; [biås-, ugns-, språk-,
pip |rör, tub. -dommel, 7:5, /. (zool.)
rördrotn,
Köhrjje, 7:5, /. rör, [ihålig) cylinder,
ränna, trumma, »enformig, a. rörformig,
rör-.
Rob r geflacht, «. flätverk av rör.
Röhr|icht, 5:14, n- rör-, vassbevåzt ställe,
icht, ig, a. rörformig, «hålig.
Rohrijpost, /. rörpost, -schndpfe, /
(zool.) hårdsnäppa. -sperling, m.
säv-sparv; sehimp/en wie ein •* gräla.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
